We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply continuing
Certainement après Ruby Ridge je savais que c'était un sacrifice que nous ne pouvions pas ignorer ou dénigrer en continuant à gaspiller notre temps avec des stratégies qui étaient des échecs complets, ou même pire, en continuant simplement à dériver.
Certainly I knew after Ruby Ridge that this was a sacrifice we could not ignore or denigrate by continuing to waste our time on strategies that were proven failures, or even worse, by simply continuing to drift.
Les États membres pourraient, au contraire, s'écarter de l'objectif en continuant simplement à verser une aide à la production à des mines non compétitives sans un engagement clair en faveur de leur fermeture.
On the contrary, Member States could deviate from the policy objective by simply continuing to provide production aid to uncompetitive mines without a clear commitment for closure.
Cela peut être fait de deux manières différentes : en cliquant sur le bouton « Accepter » ou en continuant simplement à naviguer sur le site web.
This can be done in two different ways: by clicking on the 'Accept' button or by simply continuing to browse the website.
Et nous pouvons y arriver en continuant simplement d'inspirer les autres à aimer la nature et à nouer des liens avec elle et, conséquemment, à la protéger.
We can do so by simply continuing to inspire others to love and connect with nature, therefore protecting it. Supporting Conservation Through Financing
Elle a mené une opposition passive en continuant simplement ses habitudes, malgré les nouveaux règlements.
She carried out passive resistance by simply sticking to her usual ways despite the new rules.
On peut corriger un résultat [mathématique erroné], mais seulement en revenant en arrière pour trouver l'erreur puis en recommençant à partir de là, jamais en continuant simplement.
A [mathematical] sum [incorrectly worked] can be put right: but only by going back till you find the error and [then] working it afresh from that point, never by simply going on.
J'aimerais savoir si je devrais essayer de l'enlever doucement (c'est passablement profond) ou s'il va finir par tomber de lui-même, en continuant simplement le traitement. S.V.P. aidez-moi !
I wanted to know if I should try to "dig" it out carefully (it's kind of deep) or if it will eventually just come out on its own after I keep treating it for a while with acv?
Une fois cette donnée en tête, les marketeurs de PME peuvent faire le choix de ne pas ignorer les inactifs, en continuant simplement d'envoyer des emails, avec le risque d'une délivrabilité réduite.
Armed with this knowledge, SMB marketers can make the choice not to ignore the inactives and just keep sending, with the risk of diminished deliverability.
Vous pouvez indiquer que vous êtes d'accord avec l'utilisation des cookies ou bien en sélectionnant l'option "Oui, j'accepte" qui vous est proposée ou en continuant simplement de naviguer sur le site.
You can indicate that you accept the use of cookies by selecting the "Yes, I agree" option shown to you if you continue to browse the website.
Comme nous pouvons assembler une longue séquence de fichiers à WAL pour les rejouer, la sauvegarde continue est possible en continuant simplement d'archiver les fichiers WAL.
Since we can string together an indefinitely long sequence of WAL files for replay, continuous backup can be achieved simply by continuing to archive the WAL files.
Puisqu'une longue séquence de fichiers WAL peut être assemblée pour être rejouée, une sauvegarde continue est obtenue en continuant simplement à archiver les fichiers WAL.
Since we can string together an indefinitely long sequence of WAL files for replay, continuous backup can be achieved simply by continuing to archive the WAL files.
La BEI jouit des avantages représentés par le portefeuille transféré, mais elle assume en dernier ressort le risque de crédit sur les transactions, le Fonds continuant simplement à faire fonction de garant officiel.
The EIB receives the benefits of the transferred portfolio, but also bears the ultimate risk of the transactions, the Fund remaining merely a guarantor of record.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuant simplement in het Frans
