Il a souligné la nécessité d'une meilleure coordination des programmes en ce domaine.
Communication, questions de genre et coordination des programmes.
Mais la coordination des programmes et des institutions considérés s'est avérée difficile.
coordination des programmes de mise en valeur de sources d'énergie de substitution
En outre, il existe des défis opérationnels en ce qui a trait à la coordination des programmes.
Plan d'action La coordination des programmes se fait au niveau régional.
Renforcer la coopération ainsi que la coordination des programmes intéressant les forêts
enhance cooperation and programme coordination on forest-related issues
Y répondre efficacement impose donc fréquemment concertation entre États et coordination des programmes.
An effective response therefore frequently requires consultation between countries and programme coordination.
L'établissement d'un Comité de coordination des programmes serait avantageux.
The establishment of a Mission Program Coordination Committee would be advantageous.
Efficacité des mécanismes de coordination des Programmes.
D'assurer la coordination des Programmes de santé mentale en collaboration avec les centres privés et les acteurs de la médecine traditionnelle
To coordinate mental health programs in collaboration with private centers and traditional medicine actors
A noté l'importance des exercices d'interétalonnage ainsi que de l'assurance et du contrôle de la qualité et a recommandé à tous les centres de coordination des Programmes de continuer à faire des efforts pour collaborer et mettre en commun leurs compétences et leur expérience
Noted the importance of intercalibrations and quality assurance/control and recommended to all programme centres to continue to make efforts to collaborate and share their expertise and experience
Les autres formes de contributions (accueil des réunions des équipes spéciales et des ateliers, appui aux centres nationaux de liaison, contributions ou appui indirects aux centres de coordination des Programmes) devraient être comptabilisées séparément par le secrétariat.
Other forms of contributions (e.g. hosting of task force meetings and workshops, support of the national focal centres, indirect contributions/support to Programme Coordinating Centres) should be recorded separately by the secretariat.
