Examples with "correctif comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le système correctif comprend une unité centrale (CPU) qui est conçue pour recevoir et émettre des signaux correspondant aux valeurs de paramètres système
the remedial system comprises a central processing unit (CPU) which is arranged to receive and send signals corresponding to values of system parameters
Ce correctif comprend également une version mise à jour d'Apache BlazeDS qui corrige une vulnérabilité importante de falsification de requête côté serveur.
This hotfix includes an updated version of BlazeDS, which addresses an important vulnerability that could result in information disclosure.
Ce correctif comprend les corrections des problèmes qu'offre en général Microsoft.
This patch includes the corrections to the general problems that offers Microsoft.
Ce correctif comprend également une version mise à jour d'Apache BlazeDS qui corrige une vulnérabilité importante de falsification de requête côté serveur (CVE-2015-5255).
This hotfix also includes an updated version of Apache BlazeDS, which resolves an important Server-side Request Forgery vulnerability (CVE-2015-5255). Acknowledgements
Ce correctif comprend la mise à jour précédente de Flash Player (CVE-2010-2884) publiée le 20 septembre 2010 (consulter l'avis AV10-036).
The patch will also include a previous update to Flash Player (CVE-2010-2884) released on September 20, 2010 (AV10-036 refers).
Correctif 20.2.0 Ce correctif comprend de nombreuses améliorations fonctionnelles et de stabilité.
Patch 20.2.0 This patch includes many improvements to stability and functionality.
Andere resultaten
Chaque demande de mesures correctives comprend des directives détaillées pour empêcher que la non-conformité ne se répète.
Each CAR includes detailed instructions to prevent recurrences.
La maintenance corrective comprend d'éventuelles réparations et la maintenance d'urgence non programmée.
Corrective Maintenance consists of repairing breakdowns or performing unscheduled emergency maintenance.
Si la démarche corrective comprend la prévention, le counselling et le repérage des enfants à risque, le député a soulevé un bon point.
If the corrective approach is prevention, counselling and identifying children at risk, the hon. member has made a good point.
Dans le cas où le plan de mesures correctives comprend un rappel de véhicules, une description de la méthode d'enregistrement des réparations est présentée à l'autorité chargée de la réception.
Where the plan of remedial measures includes a recall, a description of the method for recording the repair shall be submitted to the type-approval authority.
Dans le cas où le plan de mesures correctives comprend un rappel de véhicules, une description de la méthode d'enregistrement des réparations est présentée à l'autorité chargée de la réception.
Where the plan of remedial measures includes a recall, a description of the method for recording the repair must be submitted to the type-approval authority.
Chacune de la première bibliothèque de correctifs et de la seconde bibliothèque de correctifs comprend une pluralité de correctifs de remplacement de haute résolution pour remplacer un ou plusieurs blocs élagués pendant une récupération d'une version élaguée de l'image.
Each of the first patch library and the second patch library includes a plurality of high resolution replacement patches for replacing one or more pruned blocks during a recovery of a pruned version of the picture.
La section du formulaire de constatation portant sur les mesures correctives comprend une case à cocher et une ligne pour préciser la date/l'heure d'ici laquelle la mesure corrective est requise.
The corrective action section of the Finding Form includes a checkbox and a line to specify the date/time by which corrective action is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
