Un corrigendum à cet effet était mis à disposition dans la salle.
A corrigendum to this effect was made available in the room.
Tout addendum ou corrigendum devrait être lu conjointement avec la notification initiale.
Any addendum or corrigendum should be read in conjunction with the original notification.
Nous accueillerons volontiers un corrigendum de fond dans ce domaine.
We look forward to a substantive corrigendum in this area.
Un corrigendum en ce sens serait communiqué sous peu.
To reflect this, a corrigendum will be issued shortly.
Un corrigendum sera établi dès que ceux-ci seront connus.
A corrigendum will be issued once the final figures are known.
Préciser si un corrigendum serait apporté à la notification.
To clarify whether a corrigendum would be made to the notification.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.
A corrigendum is to be made to all the language versions.
Elles seront rectifiées dans un corrigendum au rapport.
Those errors would be rectified in corrigenda to the report.
D'éventuelles modifications seront présentées sous forme d'un corrigendum.
Any amendments will be presented in the form of a corrigendum.
Un deuxième corrigendum a été distribué après la réunion.
A second corrigendum was circulated after the meeting.
Un corrigendum de ce document a également été distribué.
A corrigendum to this document was also distributed.
Il existe par ailleurs un corrigendum à ce document.
There is also a corrigendum to this document.
Un corrigendum est annoncé au projet de résolution.
One corrigendum to the draft resolution was announced.
