Download for Windows Premium
Publiciteit
couvercles
Geflecteerde vorm van couvercle 
Ces couvercles sont adaptés au micro-ondes, permettant un réchauffage facile sans dégâts.
These lids are microwave safe, allowing for easy reheating without mess.
La capsuleuse a serré fermement les couvercles pour éviter les fuites pendant le transport.
The capping machine clamped the lids tightly to prevent leaks during shipping.
Selon la source laser, différents couvercles de protection sont utilisés.
Depending on the laser source, different protective covers are used.
Il a une bonne consolidtion et adhésion entre les tresses et couvercles.
It has superior consolidation and adhesion between the braids and covers.
Ces types d'emballage et ses couvercles sont toujours disponibles en stock.
The different can types and caps are always available on stock.
Des couvercles élastomères sont fixés sur chaque extrémité du tube perméable aux ions.
The ion-permeable tube has elastomeric caps attached at each end.
Grâce à son ouverture réglable, cet ouvre-bocal s'adapte à des couvercles de tailles différentes.
Thanks to its adjustable opening, this jar opener fits lids of different sizes.
Elle garde toujours un ouvre-bocal à portée de main en cas de couvercles difficiles.
She always keeps a jar opener handy in case of tight lids.
Étendez le dessert préparé dans des pots stériles, fermez bien les couvercles.
Spread the ready-made dessert in sterile jars, tightly close the lids.
Il a démontré la capacité de l'ouvre-bocal à débloquer même les couvercles collés.
He demonstrated the jar opener's ability to release even stuck lids.
Certains couvercles ont un loquet qui s'ouvre et se ferme.
You've got lids with a little latch that opens and closes.
Onze autres couvercles et on aura un pistolet à air comprimé.
Eleven more lids and we can get an airgun for the office.
Assurez vous que les couvercles de vos bocaux sont bien fermés.
Make sure that the lids on your jars are sealed properly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met couvercles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

lever le couvercle v.
lift the lid
"Elle lève le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson."
soulever le couvercle v.
lift the lid · take the lid off
"Elle soulève le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson."
remettre le couvercle v.
put the lid back on
"Il faut remettre le couvercle sur la casserole pour garder la chaleur."
mettre le couvercle sur la marmite v.
defuse the situation
"Il faut mettre le couvercle sur la marmite avant que la dispute s'aggrave."
avec couvercle adj.
lidded
"J'ai acheté une casserole avec couvercle pour cuire les légumes."
couvercle de casserole n.
pot lid
"Elle soulève le couvercle de casserole pour vérifier la cuisson."
couvercle de toilette n.
toilet lid
"Il faut baisser le couvercle de toilette après usage."
enlever le couvercle v.
remove the lid · take the lid off
"Il faut enlever le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson."
mettre le couvercle v.
put the lid on
"Elle met le couvercle sur la casserole pour garder la chaleur."
retirer le couvercle v.
remove the lid · take off the lid
"Il faut retirer le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson."
sans couvercle adj.
lidless · uncovered
"La casserole sans couvercle laisse s'échapper la vapeur."
couvercle à vis n.
screw cap
"Le couvercle à vis du bocal de confiture est difficile à ouvrir."
couvercle à visser n.
screw-on lid · screw cap
"Le couvercle à visser du bocal est difficile à ouvrir."
couvercle de coffre n.
trunk lid · trunk cover
"Il a ouvert le couvercle de coffre pour sortir les bagages."
couvercle de protection n.
protective cover
"Il a mis le couvercle de protection sur l'objectif de l'appareil photo."
couvercle à charnières n.
hinged lid
"Le couvercle à charnières de cette poubelle facilite l'ouverture."
couvercle coulissant n.
sliding lid
"Le couvercle coulissant de la boîte s'ouvre facilement."
couvercle de culasse n.
valve cover · cylinder head cover
"Le mécanicien a retiré le couvercle de culasse pour accéder aux soupapes."
couvercle de palier n.
bearing cover · bearing cap
"Le mécanicien a remplacé le couvercle de palier défaillant."
couvercle de soupape n.
valve cover
"Le mécanicien a retiré le couvercle de soupape pour accéder au moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor couvercles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6041. Exact: 6041. Verstreken tijd: 53 ms.