Vertaling van "d'application de ce code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementing
Les décrets d'application de ce code ne sont toujours pas signés.
Le domaine d'application de ce code ne vise pas le ravitaillement de véhicules avec du gaz naturel liquéfié (GNL).
The scope of this Code does not include fuelling vehicles with liquefied natural gas (LNG).
Les modalités d'application de ce code comprennent entre autres la sensibilisation du personnel de la Commission à la problématique des handicapés et, par là, également aux problèmes des malentendants.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
En effet, la loi 62-11 du 16 Mars 1962 portant organisation des juridictions au Niger a fortement réduit le domaine d'application de ce code en soumettant au droit coutumier l'essentiel des matières à savoir
Act No. 62-11 (Courts Act) of 16 March 1962 sharply restricted the scope of the Civil Code by giving precedence to customary law in most matters, such as
Pour les fins d'application de ce code, les membres des conseils consultatifs sont assimilés à des titulaires de charge publique.
For the purposes of the Code, Public Office Holder includes a member of an Advisory Board.
Le Code du travail et les réglementations d'application de ce code définissent les conditions spécifiques applicables aux adolescents employés dans des entreprises en ce qui concerne les relations du travail.
The Labour Code and the regulations implementing it lay down specific conditions governing the employment relationships of juveniles employed in enterprises.
Les négociations sur les conditions définitives du contrat devraient déboucher sur une modification du Code des douanes et des réglementations d'application de ce code.
The negotiations on the final contract terms were expected to result in amendments to the Customs Code and implementing regulations.
Le champ d'application de ce code de conduite serait tributaire de la volonté de l'ensemble des États qui ont des activités spatiales d'y participer.
The scope of such a code of conduct would obviously depend on the willingness to participate of all States that carry out activities in outer space.
Dans le cadre du programme d'application de ce code, l'OMI prévoit d'aider la Somalie à se doter de moyens accrus pour faire respecter le droit maritime et, à terme, assumer un éventail de services de garde-côtes, dont la protection des pêcheries.
As part of the Djibouti Code implementation programme, IMO is planning to assist Somalia in developing its maritime law enforcement capabilities and, ultimately, to develop its ability to perform a range of coast guard functions, including protection of fisheries.
cette invention se rapporte à un emballage souple pourvu d'un code à barres, ainsi qu'à un procédé d'application de ce code à barres sur un matériau d'emballage souple
flexible packaging is provided with a bar code. a method is provided for applying the bar code to flexible packaging material
Les modalités d'application de ce code comprennent entre autres la sensibilisation du personnel de la Commission à la problématique des handicapés et, par là, également aux problèmes des malentendants.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
Andere resultaten
Ce type d'application est appelé "couplage de code".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
