Vertaling van "de Condition" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merci aux témoins de Condition féminine que j'ai vus.
Thank you to those witnesses I've seen at status of women.
En effet, nous ne recevons pas de financement de Condition féminine.
Oxfam félicite le gouvernement d'avoir fait de Condition féminine un ministère à part entière.
Oxfam congratulates the government for turning the status of women into a full department.
Je vous prie de m'excuser, parlez-vous du document de Condition féminine?
Donc il s'agit du programme de Condition féminine, de l'organisme indépendant, dont les représentants comparaîtraient devant le comité.
So it's the status of women program, the arm's-length agency, whose staff would be coming.
En prenant connaissance du budget de Condition féminine, j'ai remarqué que les ressources destinées à la recherche avaient été réduites.
I noticed when I looked at the Status of Women budget that a lot of their research capacity has been cut.
Ils ont donc aboli les programmes de Condition féminine et plusieurs programmes visant à améliorer les conditions de vie des femmes.
They therefore abolished Status of Women programs and a number of other programs to improve living conditions for women.
On a réduit le financement accordé aux groupes de femmes, aux garderies et au bureau de Condition féminine.
There have been cuts to women's groups, child care and to the Status of Women office.
Il a aboli les programmes d'alphabétisation, le programme de contestation judiciaire, le projet de Condition féminine, et il n'a pas réformé le système d'immigration.
It cut literacy programs, the court challenges program, the Status of Women project and did not reform the immigration system.
Vous pouvez le voir à la page quatre du document de Condition féminine.
It's on page 4 of this Status of Women document, if you want to look at that.
La valeur de Condition d'une structure est très importante, car elle multiplie par cette valeur les gains d'utilisation de cette structure.
The Condition value of a structure is very important, because it multiplies by its flat value the gains of using this structure.
Nous bénéficions du soutien des employés de Condition féminine qui travaillent très fort, qui sont présents dans les régions et qui appuient les efforts locaux grâce à la gestion et au développement des subventions.
We are very well supported by these incredibly hard-working Status of Women employees, who are out in the country and supporting grassroots work through grant management and development.
Après bien des recherches et de nombreuses lettres adressées à la ministre, je ne peux trouver aucun document indiquant que les fonds retranchés du budget d'exploitation de Condition féminine étaient censés être réinvestis.
After much research and many letters to the minister, I cannot find in writing anywhere that the money cut from the Status of Women's operating budget was ever intended to be reinvested.
