Examples with "de Programme versus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commençons par un petit rappel des caractéristiques du Responsable de Programme versus Chef de Projet
Reminder of the characteristics of Program versus Project The Project Manager, certified PMP, PRINCE2, or others
Andere resultaten
Dans sept études, nous avons pu évaluer l'impact de programme à composante unique versus multiple et seule 1 étude sur les 7 a clairement montré un bénéfice des composantes mises en œuvre dans plus d'un contexte.
In seven studies we were able to assess the impact of single versus multiple components, and only 1 out of the 7 studies clearly showed a benefit of components delivered in more than one setting.
Méthodes : Dans une étude documentaire, nous avons colligé les dossiers des patients consécutifs ayant subi une chirurgie programmée versus non dans 4 hôpitaux de Kinshasa, entre janvier 2012 et décembre 2016.
Methods: This was a retrospective study included all patients underwent both programmed and unplanned surgery in fours Kinshasa hospitals between January 2012 and December 2016.
Systèmes propriétaires versus programmes open source.
Impact des programmes d'endurance versus résistance sur le profil métabolique chez les jeunes obèses.
Impact of endurance vs. resistance programs on the metabolic profile in obese youth.
Cela va être tout un défi, parce qu'au Québec, c'est le programme d'études versus notre histoire.
It's going to be quite a challenge, because in Quebec, it's the curriculum versus our history.
Décider de s'associer à un programme existant versus créer son propre programme
Deciding whether to partner with an existing programme vs. creating your own FFP
L'analyse comparative des coûts et des avantages d'un programme ciblé versus un programme universel s'appuie sur des considérations bien réelles.
These are very valid practical considerations determining cost and benefits of targeted versus universal scheme.
Aucune différence en termes de préservation de la continence chez les femmes ayant eu un AC d'urgence versus AC programmé n'a été observée.
There was no difference in continence preservation in women have emergency versus elective CD. Authors' conclusions
Faute de documentation, notre vérification n'a pas permis de déterminer la portion des services offerts par CRC qui était attribuable uniquement au programme CASSIOPE versus celle attribuable à toutes les autres activités énoncées ci-haut, le cas échéant.
For lack of documentation, our audit was not able to determine what portion of the services provided by CRC was attributable only to the CASSIOPE program, as opposed to the services provided, if any, to all other activities listed above.
Ce programme, comparé aux autres formes de thérapies familiales, obtient un meilleur taux de participation des familles (81% versus 61%) et les familles sont plus nombreuses à terminer le programme (71% versus 42%).
Compared to other forms of family therapy, BSFT achieves a better rate of family participation (81%, compared to 61%), and more families complete the program (71%, compared to 42%).
Jeûne intermittent versus jeûne prolongé Le jeûne intermittent est un terme parapluie qui couvre de nombreux types de programmations des heures de repas.
Intermittent fasting is an umbrella term that covers many different meal timing schedules.
La clinique a demandé son état civil avant de programmer son rendez-vous.
The clinic asked for her marital status before scheduling her appointment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
