Examples with "de bits en code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En réponse au moment d'arrivée d'un signal de déclenchement qui indique la survenue d'un événement asynchrone, le compteur génère un ensemble de bits binaires de poids fort et le registre génère un ensemble de bits en code de Gray.
In response to a time of arrival of a trigger signal that denotes an occurrence of an asynchronous event, the counter generates a set of high-order binary bits and the register generates a set of gray code bits.
Le convertisseur code de Gray-code binaire convertit ensuite l'ensemble de bits en code de Gray en un ensemble de bits binaires de poids faible.
Un processeur numérique comprend des unités de traitement, lesquelles comprennent des décodeurs destinés à décoder une première partie du mot de données à N bits en code numérique avec uniquement un bit.
A digital processor comprises processing units which comprise decoders for decoding a first part of the N- bit data word into digital code with only one bit high.
le codeur code les paires de bits en mots de code qui sont stockés et envoyés ensuite à un accumulateur i, un accumulateur q, et un élément de mémoire
the encoder encodes the bit pairs into codewords which are stored and then supplied to an i-accumulator, a q-accumulator, and a memory element
pour coder des données pour chaque chemin codé en divisant un coefficient de conversion de wavelet en blocs de code, en convertissant chaque bloc de code en un plan de bits et en divisant chaque plan de bits en un chemin codé, une mémoire de code
for encoding data for each coded path by dividing a wavelet conversion coefficient into code blocks, converting each code block into a bit plane, and dividing each bit plane into a coded path, a code memory
le train de données est décodé par le canal et la suite de bits erronée en code source est communiquée à partir dudit train de données décodé par le canal
the data stream is channel-decoded and the source-coded, error-containing bit sequence is determined from the channel-coded data stream
le train de données est de nouveau décodé par le canal, le décodage canal renouvelé du train de données s'effectuant en tenant compte de la suite de bits erronée en code source communiquée...
the data stream is once again channel-decoded, wherein the data stream is once again channel decoded taking into account the detected source-coded, error-containing bit sequence.
Un message se présentant sous la forme d'une séquence de bits est codé en signaux non binaires.
A message in the form of a sequence of bits is encoded into non-binary signals.
La première et la dernière transitions de la paire ne comportent pas de bits supplémentaires codés en tant qu'écarts par rapport aux points de transition.
The first and last transitions of the pair do not have additional bits encoded as deviations of transition locations.
Un serveur reçoit le premier et le second train de bits codés et encapsule le premier et le second train de bits codés en paquets.
Le premier et le deuxième ensemble de bits codés adaptés en débit sont entrelacés en utilisant divers procédés d'entrelacement pour générer un ensemble entrelacé de bits codés.
L'invention concerne des techniques pour générer une structure de train de bits codée en couches qui exploite une corrélation dans des informations d'en-tête parmi des blocs vidéo d'unité codée de données vidéo.
This disclosure describes techniques for generating a layered encoded bitstream structure that exploits correlation in header information among video blocks of a coded unit of video data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
