Examples with "de classification de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon le système de classification de base, qualifié de binomial, chaque plante et animal est identifié par un nom unique composé de deux parties, le genre et l'espèce.
The most basic system of classification is called binomial nomenclature, whereby every plant and animal is identified by a unique two-part name consisting of a genus name and a species name.
À la sous-rubrique 14.7, il est recommandé de faire figurer les informations de classification de base conformes aux instruments pertinents de l'OMI lorsque des cargaisons de ce type sont transportées en vrac.
Subsection 14.7 recommends the inclusion of basic classification information when such cargoes are transported in bulk according to the relevant IMO instruments.
Le SGH préconise l'utilisation de ces facteurs dans la décision de classification de base.
Le paragraphe A4.3.14.7 de l'annexe 4 recommande d'indiquer des informations de classification de base lorsque ces cargaisons sont transportées sous forme de liquides en vrac conformément à l'annexe II de MARPOL et au Recueil IBC.
Paragraph A4.3.14.7 of Annex 4 recommends the inclusion of basic classification information when such cargoes are transported as liquids in bulk according to Annex II of MARPOL and the IBC Code.
L'application des principes de classification de base à l'élaboration d'un système de classification des infractions centré sur les faits inspire un certain nombre de remarques.
Application of the basic classification principles to the development of an event-based crime classification system suggests the following
De même, pour les classifications par produit, c'était le Système harmonisé (SH) qui devait servir de classification de base pour les marchandises transportables, et la CPC pour les biens et services.
Similarly, for product classifications, HS would be the core classification for transportable goods and CPC that for goods and services.
Dans les bases de données SCOP, CATH et FSSP, les structures protéiques connues ont été classées en niveaux hiérarchiques de complexité structurelle avec le pli comme niveau de classification de base.
In the SCOP, CATH, and FSSP databases, the known protein structures have been classified into hierarchical levels of structural complexity with the fold as a basic level of classification.
Andere resultaten
un système de classification de séquences de bases qui comprend une section d'addition de données complémentaires
a base sequence classifying system comprises a complementary data adding section
système de classification de séquences de bases et système d'analyse de la fréquence des oligonucléotides
base sequence classifying system and oligonucleotide frequency analyzing system
Existe-t-il une liste de classifications de base, à partir desquelles les autres pourraient être dérivées et sont représentatives des groupes suivants
Is there a core list of classifications from which all other classifications could be derived and that are representative of the following groups
C'est pourquoi la Division de statistique a proposé la constitution d'un groupe de travail intersecrétariats qui serait chargé d'examiner la synchronisation et l'établissement des calendriers de révision d'un groupe de classifications de base, dont les classifications des activités et des produits.
Therefore, the United Nations Statistics Division proposes that an inter-secretariat working group be formed to discuss orchestration and revision schedules for a core group of classifications, including but not limited to activity and product classifications.
La gouvernance de ressources d'entrée-sortie (IO) permettant de gérer plus efficacement les ressources d'entrée-sortie à travers plusieurs bases de données et/ou de classification de bases de données, pour fournir des performances en entrée-sortie plus prédictives sur les charges de travail les plus critiques.
IO Resource Governance, enabling customers to more effectively manage IO across multiple databases and/or classes of databases to provide more predictable IO for your most critical workloads.
L'invention concerne un système de classification de bibliothèque basé sur des préférences de clients.
A library classification scheme, based on customer preferences, is provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
