We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal code
Même AVG AntiVirus GRATUIT va au-delà de la détection des signatures de code normales et examine le comportement réel des applications installées.
Even AVG AntiVirus FREE goes beyond detecting normal code signatures, and looks at the actual behavior of the applications installed.
de commencer le décodage d'une partie de la pluralité de données de code normales à un instant antérieur à un instant prédéterminé de telle sorte que l'unité de décodage d'image dynamique
to start decoding of a part of the plurality of normal code data at a timing earlier than a predetermined timing so that the dynamic image decoding unit
Une unité de commande de décodage (103) commande une unité de décodage d'image dynamique (101) qui décode des images acquises à partir d'une pluralité de données de code normales et de données de code à vitesse élevée.
A decoding control unit (103) controls a dynamic image decoding unit (101) which decodes images acquired from a plurality of normal code data and high-speed code data.
Andere resultaten
De cette façon, il peut à la fois disposer le lecteur dans le chemin de code normal, mais le garder en vie si un itérateur différé était demandé.
This way, he can both dispose the reader in the normal codepath, but keep it alive if a deferred iterator was requested. Yuval Dapper Plus
Aucun système de module en tant que tel - En PHP, il n'y a pas de distinction réelle entre les fichiers de code normal et les fichiers de code utilisés comme bibliothèques importées.
No module system as such - In PHP there is no real distinction between normal code files and code files used as imported libraries.
un système destiné à générer des éléments de matériel informatique à partir d'éléments de code normalement non synthétisables, afin de les placer sur un dispositif FPGA appelé processeur comportemental
a system for generating hardware elements from normally non-synthesizable code elements for placement on an FPGA device called a behavior processor
Lors de la rédaction en ligne, une police à espacement fixe aide à distinguer les extraits de code du texte normal.
When writing online, a monospaced font helps distinguish code snippets from regular text.
Type détermine le type de code-barres à la normale ou simple.
Cette pratique de contournement consiste en une légère modification du produit concerné, de sorte que ce dernier relève de codes douaniers ne faisant normalement pas l'objet des mesures instituées.
This circumvention practice takes the form of a slight modification of the product concerned to make it fall under customs codes, which are normally not subject to the measures.
Les alternances de code sont une étape normale du développement bilingue qui diminueront avec l'âge, à mesure que l'enfant commence à différencier les règles spécifiques aux deux langues et qu'il enrichit son vocabulaire.
Code switching is a normal stage of bilingual development that will decrease with age, as the child begins to differentiate between the two sets of language-specific rules and enriches his/her vocabulary.
Les trois zones de code couleur du CEB - normale, visible, anormale - facilitent particulièrement l'interprétation.
The three colour-coded areas of the CEB - normal, conspicuous, abnormal - make interpretation particularly easy.
De ces séries de code, aucun avion normal ne s'est vu assigner un code de mission de base K ou R en conformité avec le système.
Of these code series, no normal aircraft have been assigned a K or R basic mission code in a manner conforming to the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
