Examples with "of normal code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to start decoding of a part of the plurality of normal code data at a timing earlier than a predetermined timing so that the dynamic image decoding unit
de commencer le décodage d'une partie de la pluralité de données de code normales à un instant antérieur à un instant prédéterminé de telle sorte que l'unité de décodage d'image dynamique
A decoding control unit (103) controls a dynamic image decoding unit (101) which decodes images acquired from a plurality of normal code data and high-speed code data.
Une unité de commande de décodage (103) commande une unité de décodage d'image dynamique (101) qui décode des images acquises à partir d'une pluralité de données de code normales et de données de code à vitesse élevée.
Andere resultaten
Individual reservations which correspond to this type of groups should behave properly and comply with the normal code of conduct in any public establishment.
Les réservations individuelles qui correspondent à ce type de groupes doivent se comporter correctement et respecter le code de conduite de quelconque établissement public.
For certain games we have specific rules about scamming, that depart from our normal Code of Conduct in which it is a violation in all cases.
Pour certains jeux, nous avons des règles spécifiques sur l'escroquerie qui diffèrent de notre Code de conduite normal dans lequel elle constitue une violation dans tous les cas.
This is totally outrageous, particularly since it has been confirmed that this is in accordance with a normal code of conduct.
Je trouve cette attitude des plus honteuses, d'autant plus que la "normalité" de cette règle de conduite est confirmée.
Other trial procedures conformed with the rules provided in the normal Code of Penal Procedures.
Par ailleurs, le procès se déroule conformément aux dispositions du Code de procédure pénale ordinaire.
Embedded SQL statements follow the case-sensitivity rules of normal SQL code, and not those of C.
Les ordres SQL embarqués suivent les règles habituelles de sensibilité à la casse du code SQL, et pas celles du C.
The rules and codes of normal life does not seem to apply: A fire extinguisher can be a pîece of art and a woman sitting on a chair for hours a performance!
Les règles et les codes de la vie normale semblent ne pas s'y appliquer, ou si peu. Un extincteur peut se révéler une œuvre d'art et une femme assise immobile sur une chaise, une performance artistique !
Embedded SQL statements follow the case-sensitivity rules of normal SQL code, and not those of C. Also they allow nested C-style comments that are part of the SQL standard.
Les ordres SQL embarqués suivent les règles habituelles de sensibilité à la casse du code SQL, et pas celles du C.
a spread section in the transmitting side spread user data with the large spread code set which its number is larger than code size of normal spread code
une partie d'étalement se trouvant dans le module d'émission étale des données utilisateur à l'aide de l'ensemble de codes de large étalement dont le nombre est supérieur à la taille d'un code d'étalement normal
While normals for all available elements for all stations were calculated, only elements with a normals code of at least Class D, or 15 years are currently available through the Archive Online website.
Les normales pour tous les éléments disponibles ont été calculées pour toutes les stations, mais seuls les éléments portant un code de normale au moins de la classe D, ou 15 ans, sont actuellement disponibles sur le site Web des archives en ligne.
The declaration of a jeopardy condition in an area code involves the suspension of normal central office code assignment procedures as set out in the Central Office (NXX) Code Assignment Guidelines.
Lorsqu'un indicatif régional est déclaré à risque, les procédures d'attribution de codes de centraux courantes énoncées dans les Lignes directrices relatives à l'attribution des codes de centraux (NXX) sont suspendues.
All Team Members are encouraged to report violations of the Code through normal reporting channels.
Tous les collaborateurs sont encouragés à signaler les infractions au Code par les voies normales de signalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.