We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces boutons sont des parties de code provenant des médias sociaux et utilisent un cookie.
These buttons work by means of bits of code that originate from the social networks themselves, and use a cookie.
Les boutons de réseaux sociaux sont actifs en raison de parties de code provenant de réseaux de réseaux sociaux.
Social media buttons are effective because of pieces of code originating from the social media networks.
Le procédé décrit permet de réduire de manière importante le temps de résolution de corrélation grâce à l'application d'informations ayant trait à des retards de phase de code provenant de chaque satellite, afin de réduire l'espace de recherche de code pour d'autres satellites corrélés.
The described method significantly reduces correlation resolution time based on applying information regarding code phase delays from each satellite in view to reduce code search space for other satellites being correlated.
Des sous-ensembles de plusieurs mots de code provenant d'un ensemble de mots de code peuvent être attribués à des groupes de radiomessagerie respectifs, et des sous-ensembles se chevauchant peuvent être attribués à plusieurs groupes de radiomessagerie.
Subsets of multiple codewords from a set of codewords can be assigned to respective paging groups, and overlapping subsets can be assigned to multiple paging groups.
en outre, des segments de bloc de code provenant d'un bloc de code donné peuvent être transmis sur un canal pendant des intervalles de temps disparates d'une sous-trame
further, code block segments from a given code block can be transmitted over a channel during disparate time slots of a subframe
ledit pare-feu comprend le premier port réalisé sur le côté interne du pare-feu et le second port sur le côté externe dudit pare-feu. ledit noeud crédible comprend un port de réception de flux multimédia destiné à resserrer le flux de code provenant du second port
the said firewall comprises the first port configured at the internal side of the firewall and the second port configured at external side of the firewall; the said credible node comprises a media stream receiving port for constringing code stream from the second port
Ces boutons fonctionnent en utilisant des morceaux de code provenant directement des réseaux sociaux.
These buttons use pieces of code provided by the social media channels themselves.
Ces boutons utilisent des morceaux de code provenant de ces réseaux et plates-formes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
