Examples with "de code-cadre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On pourrait, à cet égard, transposer des éléments du projet de code-cadre dans cette section du Document d'orientation.
Wording from the draft framework code could be transposed into this section of the Guidance Document.
Le Groupe de travail pourrait souhaiter recommander à l'Organe exécutif l'adoption du projet de code-cadre indicatif.
The Working Group may wish to recommend to the Executive Body the adoption of the draft framework advisory code.
Un projet de code-cadre a été rédigé par six experts de l'Allemagne, des Pays-Bas, du Royaume-Uni, de la Suisse et du secrétariat de la CEE-ONU.
A draft framework code was written by six experts from Germany, the Netherlands, Switzerland, the United Kingdom and the UNECE secretariat.
Andere resultaten
Il calcule ensuite un rang moyen pour chaque phonème à l'aide des noms de code cadrés correspondant aux trames cadrées.
The training system then calculates an average rank for each phoneme using the aligned codewords for the aligned frames.
La délégation allemande a présenté quelques observations techniques et communiqué une note au secrétariat dont il faudrait tenir compte lors de la révision du code-cadre.
The delegation of Germany made some technical comments and provided a note to the secretariat to be taken into account when revising the framework code.
Le texte actuel de l'annexe IX ne contient pas de dispositions sur les stratégies d'alimentation du bétail, mentionnées seulement dans le Code-cadre de bonnes pratiques agricoles.
Current annex IX did not contain specific provisions for livestock feeding strategies, apart from a mention in the Framework Code for Good Agricultural Practice.
54 Le Président du Groupe de travail a rappelé aux Parties qu'elles se devaient de transposer au plan interne le Code-cadre de bonnes pratiques agricoles, précisant que, pour ce faire, elles pouvaient au besoin obtenir l'aide d'experts.
The Chairman of the Working Group reminded Parties of the need to transpose the Framework Code of Good Agricultural Practices to the national level and noted that experts were available to assist with this if necessary.
Il a été décidé aussi que le Code-cadre révisé conserverait la structure et le style de l'actuel Code-cadre 2007, lequel est simple et sans illustrations, mais auquel on ajouterait un appendice qui serait affiché sur le site Web de l'Équipe spéciale.
It was further agreed that the updated Framework Code should follow the structure and style of the present 2007 Framework Code, which was straightforward and without illustrations; however, with the addition of an appendix to the main document.
Le Groupe d'experts sur l'atténuation de l'azote d'origine agricole s'est réuni à Berlin le 27 septembre 2012 et a examiné une stratégie de mise à jour du Code-cadre de bonnes pratiques agricoles pour réduire les émissions d'ammoniac.
The Expert Panel on the Mitigation of Agricultural Nitrogen met in Berlin on 27 September 2012 and discussed a strategy to update the Framework Code for Good Agricultural Practice for Reducing Ammonia.
L'Équipe spéciale a indiqué qu'elle risquait de ne pas pouvoir achever avant la fin de 2009 l'examen scientifique et technique de l'annexe IX du Protocole de Göteborg et du Code-cadre de bonnes pratiques agricoles pour réduire les émissions d'ammoniac.
The Task Force noted that it might not be able to complete the scientific and technical review of annex IX of the Gothenburg Protocol and the Framework code of good agricultural practice for reducing NH3 by the end of 2009.
Ce code sert de cadre et de guide aux députés.
This code gives a framework for members and guidance.
Nécessite moins de lignes de code que d'autres cadres.
Les consommateurs sont préoccupés par des codes de conduite - un cadre juridique s'impose.
Consumers concerned about codes of conduct - legal framework required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
