Examples with "de coder chaque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il permet à votre comptable de coder chaque élément du budget en emplois, classes, et projets.
It allows your bookkeeper to code line items to jobs, classes, and projects.
Dans certains cas, après avoir évalué l'intégralité du questionnaire, il suffisait de coder chaque document.
In some cases, all that was required after assessing completeness of the questionnaire was identification coding on each document.
Procédé de codage vidéo permettant de coder chaque image dans une séquence de groupes successifs d'images.
The invention relates to a video encoding method provided for encoding each frame of a sequence of successive groups of frames.
une technique de codage qui permet de coder chaque impulsion d'un train d'impulsions comme une paire d'impulsions
a coding technique encodes each pulse of a pulse stream as a pair of pulses
Par exemple, si une image a 30 pixels adjacents de vert, ils peuvent être enregistrés comme « 30 verts » au lieu de coder chaque pixel - un processus connu sous le nom de codage par plages.
For example, if a picture has 30 adjacent pixels of green space, they can be recorded as "30 green" instead of coding each pixel separately - a process known as run-length encoding.
ainsi qu'une étape de traitement des sous-trames pour décider d'une valeur indiquant une caractéristique d'un signal audio de chaque sous-trame s'il est décidé de coder chaque sous-trame et de coder le signal audio à l'aide de la valeur décidée
and a sub frame processing step for deciding a value indicating a characteristic of an audio signal of each sub frame if it is judged to encode each sub frame and encoding the audio signal by using the decided value
Le module de codage statistique permet de coder chaque symbole de plan binaire bps [i, bp] comme une fonction d'une ou de plusieurs valeurs de contexte correspondantes, aux fins de production d'un flux de symboles codés fondé sur le contexte.
The statistical coding module is operable to code each of the bit plane symbols bps [i, bp] as a function of one or more of the corresponding context values to produce a context-based encoded symbol stream.
D'un autre côté, il est aussi possible de coder chaque partie ou même de savoir le MD5.
On the other hand, it is also possible to encrypt each part and even to find out the MD5.
Andere resultaten
Dans certains cas, il a suffi, après avoir vérifié que les questionnaires étaient entièrement remplis, de coder l'identification sur chaque document.
In some cases, all that was required after assessing completeness of the questionnaire was identification coding on each document.
Selon l'invention, des codes sont associés respectivement à des signaux de communication pour coder chaque signal de communication.
According to the invention, a code for encoding each communication signal is assigned to communication signals.
Le nombre de bits utilisé pour coder chaque coefficient de chaque sous-bande transmise est déterminé par le facteur d'échelle pour chaque sous-bande.
The number of bits used to encode each coefficient of each transmitted subband is determined by the scale factor for each subband.
Faites intervenir l'intelligence de notre solution de case management directement sur chaque point d'interaction, au lieu de coder indépendamment pour chaque canal.
Bring the intelligence of our Case Management directly to the customer touchpoint, instead of hard-coding logic into each channel independently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
