Examples with "de commande valables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seuls les articles achetés sur.fr (France) renvoyés avec les informations de commande valables seront acceptés pour remboursement.
Only items purchased on (USA) with valid and accompanying order information will be accepted for returns.
Le dispositif sécurisé effectue des essais en vue de déterminer si l'une quelconque de ses informations d'autorisation satisfait cette condition et, si tel est le cas, il invalide l'envoi de mots de commande valables.
The secure device tests whether any of it's entitlement information meets this condition and, if so, disables supply of valid control words.
Grâce à ce nouveau système de dénomination, cette variation a été supprimée et le marché allemand utilisera les numéros de produit de commande valables pour le reste du monde.
Thanks to this new naming system this variation was removed and the German market will use the ordering product numbers valid for the rest of the world.
Au paragraphe 431, UNIFEM a accepté de liquider les commandes non valables, comme le Comité le lui recommandait, et de ne faire apparaître dans les comptes de fin d'exercice biennal que les engagements non liquidés correspondant à des bons de commande valables.
In paragraph 431, UNIFEM agreed with the Board's recommendation that it clear invalid purchase orders and record unliquidated obligations using valid purchase orders at the end of the biennium.
Les fournisseurs doivent disposer d'un numéro de bon de commande valable avant de livrer des biens et/ou accomplir des services à AMD.
Purchase Orders Suppliers must have a valid Purchase Order number before providing any goods and/or services to AMD.
Le bon de commande est valable pour la version monoposte.
The order form is valid for a single-user licence.
Les devis de commande spéciale sont valables durant deux semaines.
Special Order quotes are valid for two weeks.
La confirmation de commande n'est pas valable comme facture, mais seulement comme preuve d'achat.
The order confirmation will not be valid as an invoice, only as proof of purchase.
La confirmation de commande sera considérée comme valablement effectuée quand bien même l'adresse électronique fournie par le Client serait erronée.
The order confirmation will be considered valid even if the email address provided by the customer is incorrect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
