Examples with "de diffusion par diffraction de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un liquide de dispersion contient un solvant polaire organique et des particules d'un composé d'hydrotalcite dotées d'un second diamètre particulaire moyen compris entre 0. 1 et 3 vm mesuré par le procédé de diffusion par diffraction de lumière laser
a dispersion liquid which comprises an organic polar solvent and hydrotalcite compound particles having. an average secondary particle diameter of 0.1 to 3 µm as measured by the laser light diffraction scattering method
Andere resultaten
Cette méthode est discutée dans le cadre de la diffusion par un écran de phase aléatoire et par un milieu diffractionnel irrégulier.
It is discussed in the context of the scattering by a random phase screen and by an irregular diffracting medium.
Le couplage par diffraction en champ lointain dans ces structures conduit à la formation de résonances de diffusion avec une symétrie circulaire et un comportement caractéristique en tourbillon portant un moment angulaire orbital.
Far-field diffractive coupling in these structures leads to the formation of scattering resonances with circular symmetry and characteristic vortex behavior carrying orbital angular momentum.
Ceci est important, lorsque l'on mesure la taille des particules, par exemple par diffusion de lumière dynamique ou diffraction de lumière laser.
This is important, when measuring particle size, for example by dynamic light scattering or laser light diffraction.
En effet, les ondes de surface générées par des sources peu profondes sont exposées à une diffusion et à une diffraction constantes lorsqu'elles se déplacent le long de la surface.
This is because surface waves generated by shallow sources are exposed to constant scattering and diffraction when traveling along the surface.
Les problèmes de diffusion et de diffraction des ondes par des objets avec des sections complexes ont fait jusqu'à maintenant le sujet de nombreux travaux, grâce au développement des ordinateurs.
Wave scattering and diffraction problems concerning objects with complex cross sections have been widely investigated so far with the advance of electronic computers.
Par conséquent, la lumière de diffusion de Raman provenant du silicium ou similaire peut être mesurée avec une résolution spatiale élevée dépassant la limite de diffraction de lumière.
Therefore, Raman scattering light from silicon or the like can be measured with high space-resolution exceeding the light diffraction limit.
Les structures de diffraction se caractérisent par de faibles valeurs de diffusion de lumière, une anisotropie élevée, un contraste de commutation élevé, une réponse électro-optique rapide et un domaine spectral accordable large.
The diffractive structures are characterized by low values of light scattering, high anisotropy, a high switching contrast, a fast electro-optical response and a wide tuneable spectral region.
ledit réseau comporte plusieurs sites de diffusion par diffraction, espacés de manière périodique par une distance au moins cinq fois supérieure à la longueur d'onde médiane
the echelle array has a plurality of diffraction scattering sites periodically spaced apart by a distance of at least five times the central wavelength
Résumé : Cette thèse porte sur l'étude de trois systèmes de spins basse dimension par diffraction et diffusion inélastique de neutrons.
Abstract: In this PhD thesis, three low dimensional spin systems are studied by means of elastic and inelastic neutron scattering.
le dispositif comprend plus particulièrement un puits et un bouchon transparent permettant la croissance de cristaux de protéines de diffraction par des techniques de diffusion de vapeur
more particularly, the device comprises a well and a transparent cap for growing diffraction-quality protein crystals by conventional vapor diffusion techniques
La société gère également les équipements de mesure de la taille des particules Microtrac par diffraction laser et diffusion et DLS comme technologies de base.
The company also handles Microtrac particle size distribution measuring equipment by laser diffraction and scattering and DLS as the core technology.
Elle rend la modélisation du problème de diffraction difficile, de par le faible niveau de rétrodiffusion et l'importance de phénomènes complexes comme la diffusion multiple.
The modelization of the scattering process in such a configuration is difficult, due to low backscattering and to the importance of complex phenomena such as multiple scattering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
