Examples with "de divulgation de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puisque l'extension de fichier reste inchangée, ce n'est pas le cas où le fichier exécutable est renvoyé comme texte en clair par le serveur web, donc pas un cas de divulgation de code source.
Since the file extension is left unchanged, this is not a case where an executable file is returned as plain text by the web server, and therefore not a case of source code disclosure.
Andere resultaten
L'Estonie a recours à des ententes de non-divulgation afin de protéger son code source.
L'invention concerne un procédé de détection de divulgation d'un code source sensible sur des sites accessibles par un réseau.
A method of detecting leakage of sensitive source code on network-accessible sites is provided.
Toutefois, la divulgation des codes sources et des algorithmes utilisés dans ces logiciels est obligatoire dans certains pays pour l'importation de marchandises ou de services et la mise en place d'installations.
However, the disclosure of the source codes and algorithms used in such programs is required in some countries at the time of import of goods or services concerned, and the establishment of facilities.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans Solr, un serveur de recherche professionnel à source libre basé sur Lucene, qui conduisent à la divulgation d'informations ou à l'exécution de code.
Multiple vulnerabilities were found in Solr, an open source enterprise search server based on Lucene, resulting in information disclosure or code execution.
De ce fait, l'obligation de divulgation des codes sources et des algorithmes constitue effectivement un obstacle au commerce et ne devrait donc pas être imposée par les gouvernements, sauf lorsqu'il s'agit d'atteindre des objectifs légitimes de politique publique.
As such, the requirement on disclosure of source codes and algorithms is effectively a trade barrier, and therefore should not be imposed by governments, with the exception of cases to achieve legitimate public policy objectives.
Le fait d'utiliser à la fois des normes nationales et des technologies de cryptages chinoises était clairement préoccupant, car cela renforçait les effets des autres dispositions qui concernaient la divulgation du code source et restreignait potentiellement encore la signification de la notion de matériel sûr et contrôlable.
The combined fact of using national standards and domestic encryption technology was clearly cause for concern, since it reinforced the effect of the other provisions concerning the disclosure of the source code and possibly further qualified the meaning of secure and controllable equipment.
Cela comprend notamment la circulation de données transfrontalière, les exigences en matière de localisation des données, ou peut-être des exigences sur la divulgation d'un code source.
It includes issues like limitations on cross-border data flows, data localization requirements, or maybe requirements on the disclosure of a source code.
Au cours de la séance précédente, de nombreuses questions ont été soulevées à propos de la sécurité des logiciels libres, les mythes entourant leur utilisation et la divulgation du code source.
The previous session generated many questions about the security of open source software, the myths surrounding their use and the release of open source code.
Les modes de réalisation de l'invention concernent un procédé et un système de détection d'un code source dans un message envoyé sur un réseau de communication numérique pour se protéger contre une divulgation non autorisée de code source.
Embodiments of the invention provide a method and a system of detecting source code in a message being sent over a digital communication network to secure against unauthorized leakage of source code.
Le représentant de l'Union européenne notait avec satisfaction la suspension de la mise en œuvre des lignes directrices bancaires et a énuméré plusieurs sujets de préoccupations tels que la divulgation du code source et l'utilisation d'une technologie locale.
The representative of the European Union mentioned that the EU appreciated the suspension of the implementation of the banking guidelines and listed several issues of concern such as disclosure of source code and use of indigenous technology.
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE UNE DIVULGATION DE CODE SOURCE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
