We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une formule d'abrégé de document est appliquée de façon à générer un abrégé de document unique.
A document digest formula is applied to generate a unique document digest.
Cela dit, il n'y a pas eu de document unique et général donnant le détail des critères et des méthodes appliqués, qui pourrait avoir sa place dans les archives.
There was however no general guide providing a single document detailing the criteria and methodologies it has applied, which might be useful for archiving purposes.
Si une vignette est utilisée pour les données personnelles, le numéro de document unique doit être imprimé avec une encre fluorescente en utilisant obligatoirement des chiffres ou une police de caractères d'un type particulier.
If a sticker is used for biographical data the unique document number should be printed using fluorescent ink, and a special style of figures or typeface is obligatory.
permettant d'appliquer un drapeau identificateur d'en-tête de document unique à des fichiers stockés dans une mémoire
for applying a unique document identifier header tag to files stored in a storage medium
Pour ces petits émetteurs, il se pourrait la préparation d'un prospectus sous forme de document unique s'avère plus que suffisante et moins coûteuse dans la mesure où ils ne se présenteront peut-être plus jamais sur le marché des capitaux.
For such issuers, preparing a prospectus as one document may be more than sufficient and less costly, as they may never go back to the capital markets again.
Les rapports sur les facteurs de sûreté devraient être présentés simultanément ou sous forme de document unique, car certains rapports peuvent être interreliés.
Safety factor reports should be submitted concurrently or in a single package because some reports may be inter-related.
la génération d'une spécification de conversion avec un identifiant de document unique et un ensemble de paramètres d'image
generating a conversion specification with a unique document identifier and a set of image parameters
Si l'intervention doit prendre la forme d'un document unique de programmation, ce plan est traité en tant que projet de document unique de programmation.
In cases where assistance is to take the form of a single programming document, the plan shall be dealt with as a draft single programming document.
Si l'intervention doit prendre la forme d'un document unique de programmation, ce plan est traité en tant que projet de document unique de programmation.
In cases where assistance is to take the form of a single programming document, the plan shall be dealt with as a draft single programming document.
on produit un support d'enregistrement de document résistant à la contrefaçon sur lequel se trouve un identificateur de document unique prédéfini et au moins un élément de sécurité
a counterfeit resistant document recording medium is provided, having thereon a predefined unique document identifier and at least one security feature
Indiquer le nombre total des articles déclarés par l'intéressé sur l'ensemble des formulaires de document unique et des formulaires complémentaires (ou listes de chargement ou listes de nature commerciale) utilisés.
Enter the total number of items declared by the person concerned in the total number of forms and continuation sheets (or loading lists or commercial lists) used.
Le document d'information est constitué d'un seul document et est remis comme l'exigent les paragraphes (1) et (2) sous forme de document unique en une seule fois. 2000, chap. 3, par.
Same (3) A disclosure document must be one document, delivered as required under subsections (1) and (2) as one document at one time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
