We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rapporteur pense qu'un nombre accru de documents devrait être d'emblée directement accessibles.
Your rapporteur is of the opinion that more documents should be directly accessible from the beginning.
Une demande de consultation de documents devrait remettre en question l'application de l'exception.
An application for a document would challenge the application of the exception.
Toute renonciation au droit de recevoir la traduction écrite de documents devrait être dénuée d'ambigüité et sa validité ne devrait être constatée qu'après l'obtention d'une assistance juridique.
A waiver of the right to written translation of documents should be unequivocal and only be valid after legal advice has been received.
En outre, l'assistance pour la notification de documents devrait empêcher qu'un contribuable soit dans l'impossibilité de contester la créance fiscale du fait qu'il en ignorerait l'existence.
In addition, assistance in the service of documents should prevent the situation arising in which a taxpayer has failed to contest a tax claim because he was ignorant of its existence.
La fourniture d'informations simples sur support papier, pouvant être consultées par la personne après la consultation, se révèle être extrêmement précieuse ; ce type de documents devrait être systématiquement disponible.
The provision of simple, printed information that can be consulted by the individual after counselling has been shown to be extremely valuable, so such materials should always be available.
De ce fait, le plus grand nombre possible de documents devrait être mis en distribution générale, à l'exception des ordres du jour provisoires, qui ne devraient l'être qu'après leur adoption.
Therefore, as many documents as possible should be issued unrestricted, with the exception of provisional agendas, which should be derestricted upon adoption.
Au contraire d'un entrepôt ou d'un mini-entrepôt, l'accès à des locaux d'entreposage de documents devrait être limité à des gestionnaires des documents et de l'information professionnels et investigués.
Unlike a warehouse or self storage facility, access to a document storage facility should be limited to screened records and information management professionals.
Cette série de documents devrait apporter des éléments de base pour les divers programmes de développement des capacités exécutés par des organisations internationales et d'autres acteurs au niveau des pays.
The series of documents is expected to become an input to various capacity building programmes of international organisations and other actors involved in country-based chemicals management capacity building activities.
Dans ce contexte, l'augmentation de l'efficacité et de l'efficience40 de l'administration fédérale en matière de création, de gestion et de traduction de documents devrait certainement constituer un objectif prioritaire.
In this context, there is no doubt that the increase in federal effectiveness and efficiency40 in creating, managing, and translating documents should be a priority.
Une sélection de documents devrait être produite en braille.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
