We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa robe flatte l'oeil par de multiples reflets rubis qui brillent à la lumière.
Its colour is pleasing to the eye with its many ruby glints, shining in the light.
Cette opale prisonnière de sa matrice blanche laiteuse montre de multiples reflets, principalement rouge, vert et bleu.
This prisoner opal of its milky white matrix shows multiple reflections, mainly red, green and blue.
On sent l'air circuler à travers l'espace et l'eau se jouer de multiples reflets.
We can feel the air moving through the space and watch the water playing with myriad reflections.
Au contraire, il contient de multiples reflets des convictions et des expressions de la foi des différentes communautés de disciples.
On the contrary, it contains manifold reflections of the convictions and expressions of faith of various communities of disciples.
A l'inverse, pour les pièces de joaillerie offrant de multiples reflets assez intenses propres aux pierres précieuses, je préfère l'argentique.
On the contrary, jewelery pieces display multiples reflections due to the presence of precious stones, that's why I prefer silver photography for them.
Valorisée par un voile métallisé, la céramique se décompose et se recompose sous la lumière en créant de multiples reflets lumineux qui donnent du mouvement à la façade.
Emphasised by a pearlescent metal finish patina, the ceramic material is broken up by light and then put back together into multiple light reflections that add interest to the facade.
Le spectateur qui parcourt librement cet espace entre dans sa propre intimité, processus façonné par une contemplation muette, par une lumière qui d'aveuglante se fait obscure, par de multiples reflets, des sons omniprésents.
The spectator who freely roams through this space enters his own intimacy, a process shaped by silent contemplation, by light that, from blinding, becomes dim, by a host of reflections, by omnipresent sounds.
Au cœur de cet écrin de glace, la lumière polaire offre de multiples reflets, les baleines à bosse évoluent sous la surface de l'eau et la banquise morcelée dérive, emportant les phoques de Weddell se prélassant au soleil.
At the heart of this icy landscape, the polar light creates multiple reflections, humpback whales live under the water's surface, and broken pieces of ice shelf float freely, carrying Weddell seals basking in the sun.
Elles donnent un effet sablé fin à votre peinture et en fonction de la lumière, de multiples reflets sur votre mur. CONDITIONNEMENT 200ml
SILK BEADS give a fine sand finish to your paint and according to the light direction, they provide many gleams on the wall.
Aussi appelé Musée d'art sacré de São Roque, il est orné de décors sacerdotaux qui brillent de multiples reflets dorés scintillants.
Also called the Sacred Art Museum of São Roque, it is adorned with sacerdotal decors which glisten with a thousand golden sparkles.
Les PERLES DE VERRE donnent un effet sablé fin à votre peinture et en fonction de la lumière, de multiples reflets sur votre mur.
GLASS BEADS add a fine sandy effect to paint and depending on the light, reflections on the wall. PACKAGING
Le motif Pointe de diamant, cher à la Maison Boucheron, met le bijou en lumière, créant de multiples reflets.
The Pointe de diamant motif, one of the emblems of the Maison Boucheron, gives light to the jewel by creating multiple reflections.
Carte spatiale réciproque à grande surface (RSM) avec de multiples reflets de substrats et de films.
Large-Area Reciprocal Space Map (RSM) with multiple substrate and film reflections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
