Examples with "de patch de fentanyl" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au contraire, il a laissé entendre que tout changement de patch de fentanyl en cours de traitement pouvait entraîner un risque particulier, et de facto, était à éviter.
On the contrary, it suggested that any change of fentanyl patch during treatment could entail a particular risk, and was therefore to be avoided.
Andere resultaten
Des narcotiques, un patch de Fentanyl, de la morphine, qu'importe...
Narcotics, Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes.
Je suis rentrée chez moi avec des patches de fentanyl, de la morphine,
À l'époque, il n'existait aucun obstacle réglementaire au développement et à la commercialisation de versions génériques des patchs de fentanyl, et rien n'empêchait donc Sandoz d'entrer sur le marché néerlandais.
At the time there were no regulatory barriers to develop and market generic versions of the fentanyl patches and therefore for Sandoz to enter the Dutch market.
L'accord a été dénoncé en décembre 2006, alors qu'un tiers était sur le point de lancer un patch de fentanyl générique.
The agreement was stopped in December 2006 when a third party was about to launch a generic fentanyl patch.
En conséquence, Sandoz s'est abstenue de commercialiser des patchs de fentanyl générique pendant toute la durée de l'accord, soit de juillet 2005 à décembre 2006.
Consequently, Sandoz abstained from entering the market with generic fentanyl patches for the duration of the agreement from July 2005 until December 2006.
Pour les patients chez lesquels l'effet analgésique diminue fortement dans la période allant de 48 à 72 heures après l'application, il peut être nécessaire de renouveler le patch de fentanyl au bout de 48 heures.
In patients who experience a marked decrease in the period 48-72 hours after application, replacement of fentanyl after 48 hours may be necessary.
En 2005, son brevet sur les patchs de fentanyl est venu à expiration aux Pays-Bas et la filiale néerlandaise de Novartis, Sandoz, était sur le point de lancer un patch de fentanyl générique.
In 2005, J&J's protection on the fentanyl depot patch had expired in the Netherlands and Novartis' Dutch subsidiary, Sandoz, was on the verge of launching its generic fentanyl depot patch.
En 2005, son brevet sur les patchs de fentanyl est venu à expiration aux Pays-Bas et la filiale néerlandaise de Novartis, Sandoz, était sur le point de lancer un patch de fentanyl générique.
In 2005, JJ's protection on the fentanyl depot patch had expired in the Netherlands and Novartis' Dutch subsidiary, Sandoz, was on the verge of launching its generic fentanyl depot patch.
Il semble que la démangeaison était une fausse alarme (ou - personnel médical - c'est peut-être le patch de la douleur de fentanyl travailler pour elle)?
It seems the itch was a false alarm (or - medical people? - perhaps it's the fentanyl pain patch working for her)?
On lui a prescrit des patchs de Fentanyl contre la douleur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
