Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmation rigide
Examples with "de programmation rigide" and their translation in Engels
Même s'il est justifié de désigner des pays cibles, cela ne devrait pas constituer un cadre de programmation rigide dont les objectifs se calculent en pourcentages et en dollars.
While there is merit in identifying countries of focus, we would argue that this should not become a rigid programming framework with percentages and dollar targets.
Malgré les succès d'écoute dont vous parlait Sylvain, RDI demeurait coincé dans une logique de programmation rigide, avec des émissions régionales à heure fixe, qui ne lui permettait pas toujours de couvrir adéquatement l'actualité régionale.
Despite the great viewership numbers Sylvain cited, RDI was still locked into a rigid programming dynamic with regional shows at set times that did not always allow it to adequately cover regional news, among other things.
Le grand public préfèrera opter pour un service accessible chez soi ou en déplacement plutôt que pour une grille de programmation rigide et parsemée de rediffusions, comme c'est le cas avec les diffuseurs traditionnels.
The general public would rather opt for a service that can be accessed at home or on the move, rather than a strict programming schedule peppered with repeats that is provided by the traditional broadcasters.
21Les individus présentant une attitude de programmation rigide et une perception de l'espace en multicentralité (t3+e3) développent des déplacements récurrents quel que soit le mode de transport utilisé.
21Individuals with an attitude of strict planning and a perception of space in the form of multicentrality (t3+e3) develop recurring travel habits regardless of the mode of transport used.
Andere resultaten
Le gouvernement n'a pas de programme rigide.
The government does not have a fixed agenda.
Ils ont choisi l'apprentissage autonome plutôt que de suivre un programme rigide.
They chose to unschool rather than follow a rigid curriculum.
Le programme rigide de l'école laissait les étudiants se sentir contraints dans leur apprentissage.
The school's rigid curriculum left students feeling fettered in their learning.
Finis les nouveaux langages de programmation et les structures rigides.
No new programming languages or proprietary frameworks.
Au lieu de répondre aux exigences de programmes de recherche parfois rigides, les chercheurs auraient intérêt à s'organiser eux-mêmes en lançant des appels à collaborer ouverts à tous.
Instead of meeting the often rigid requirements of research programmes, researchers should be more interested in organising themselves by launching calls to collaboration that are open to everyone.
Elle laisse la place à de nombreuses techniques que les langages de programmation plus rigides ne permettent pas, et on peut l'utiliser pour compenser certains défauts de JavaScript.
Cela ne devrait pas déboucher sur un modèle d'intégration verticale rigide de programmation du travail de la FAO, à partir des pays.
This is not expected to result in a rigidly integrated vertical model for programming FAO's work from the country level up.
Le manuel donne des suggestions et conseils pour le déroulement de l'atelier, mais il n'est pas nécessaire de les suivre à la lettre, ni de suivre un programme rigide d'activités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de programmation rigide in het Frans
Resultaten: 220184. Exact: 4. Verstreken tijd: 1063 ms.
