Examples with "de programmes arrivent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce rythme, il est tout à fait possible que les gestionnaires de programme arrivent à atteindre le taux de 90 % fixé pour l'application des principales recommandations devant être exécutées à la fin ou avant la fin de 2014.
At this rate, it is possible that programme managers will be able to meet the target rate of 90 per cent for the implementation of critical recommendations due on or before the end of 2014.
Cependant, une série de nos programmes arrivent à leur fin.
Selon des groupes de détenus, les programmes arrivent trop tard dans leur parcours carcéral.
According to inmate groups, programs arrive too late in their institutional journey.
En ce qui concerne cette question, comme vous l'a expliqué mon collègue mardi, notre dirigeant principal des finances, nous avons un certain nombre de programmes qui arrivent à terme.
With respect to the question specifically on that component of it, as my colleague, our chief financial officer, explained here on Tuesday, we have a number of sunsetting programs.
Malgré tout, un certain nombre de ces programmes arrivent à durer plusieurs mois, voire plusieurs années.
Nevertheless, a number of these programs are to last several months, or even several years.
Nous avons besoin de programmes qui arrivent à temps, qui sont efficaces et qui répondent à leurs besoins.
We need programs in place that are timely, that are effective, and that help meet their needs.
Le rapport a constaté que les parents qui exercent une discipline sur les choix de programmes de leurs enfants arrivent à diminuer énormément les effets négatifs de la violence à la télévision.
The report found strong evidence that parents who exercise discipline over their children's media habits significantly decrease the negative effects of television violence.
De nombreux programmes arrivent à échéance fin 1999.
La Mission Divine première de ces groupes spéciaux de Semences d'Étoiles est de montrer le chemin à ceux qui sont prêts à évoluer vers le prochain niveau de conscience élargie, alors qu'un nombre infini de cycles et de programmes Divins arrivent à achèvement.
The primary Divine Mission of these special groups of Star Seed is to lead the way for those ready to evolve into the next level of expanded consciousness as an infinite number of cycles and Divine programs come to a completion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
