Examples with "de programmes au minimum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La séparation à 100 % par client permet de réduire le nombre de programmes au minimum.
Des temps de programmation réduits au minimum Affectation automatique des conditions de coupe, des amorçages, des boucles de reconfiguration, etc.
Automatic assignment of cutting characteristics, including lead-ins/outs, reconfiguration loops, etc.
Certains prétendent que les stations de radio commerciale ont des stratégies de programmation qui réduisent au minimum la visibilité de la relève en favorisant les artistes bien établis.
Some allege that commercial radio stations have adopted programming strategies that minimize the playlisting of such music in favour of broadcasting the work of well-established artists.
On examinera aussi les récents progrès enregistrés en matière d'économies d'eau afin de promouvoir l'utilisation efficace et rationnelle de l'eau et l'application de programmes de réduction au minimum des gaspillages pour tous les usagers.
Recent developments in water-saving methods will also be examined with a view to promoting water-use efficiency, rational use of water and the application of wastage minimization schemes for all users.
Il est indispensable que les missions comprennent des programmes multidimensionnels d'édification de la nation et qu'elles restent sur place jusqu'à l'implantation de programmes prévoyant au minimum les tâches suivantes.
Missions must include multidimensional nation-building programmes and must remain in States until the foundations are laid for programmes that, at the least, ensure the following.
Pour la température, nous vous conseillons de ne pas dépasser les 30º et de programmer l'essorage au minimum.
For the temperature, we advise you not to exceed 30 º and to program the spinning to a minimum.
Le cadre décennal de programmes doit permettre au minimum d'organiser et de partager les connaissances et les informations, et d'actualiser en permanence le savoir fondamental, à partir des enseignements tirés de l'expérience sur le terrain.
A 10-year framework of programmes could, at a minimum, provide a way of organizing and sharing knowledge and information and of continually updating the knowledge base with new lessons generated from experience on the ground.
dans une autre variante, les composantes alternatives du courant de programmation sont réduites au minimum par précharge d'une ligne à source commune au début d'un cycle de programmation.
in another embodiment AC components of the programming current are minimized by precharging a common source line at the start of a programming cycle.
Le nombre de ces programmes sera limité au minimum.
De ce fait, il existe peu d'informations sur l'impact des efforts consentis et des résultats des programmes de réduction au minimum de la production de déchets, sur la diminution des mouvements transfrontières ou sur les quantités de déchets dangereux produits dans le monde.
As a consequence, little information is available on the impact of the efforts and results of waste minimization programmes in reducing transboundary movements or the amount of hazardous wastes generated worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
