Examples with "de programmes formidables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a tant de programmes formidables sur notre service que nos utilisateurs ont parfois besoin d'un coup de main pour savoir par où commencer.
We realize that there so many great stories on the service, and that sometimes our members need a little bit of help figuring out where to start.
Nous cherchons comment prévenir la violence envers les enfants et mettre fin à la violence des jeunes; pour ce faire, nous repérons des centaines de programmes formidables et prometteurs qui sont offerts partout au pays.
Focused on how to prevent violence towards children, and end young people's violence, we are identifying hundreds of great programs from across this country that show promise.
Plusieurs députés ont présenté des initiatives, des politiques et des idées de programmes formidables.
Many of the members of the House have put forward great initiatives, policies and program ideas.
Ces histoires ont inspiré beaucoup de programmes formidables dans la communauté autistique du Canada.
Il y a déjà beaucoup de programmes formidables en place dans les communautés, et celui-ci est une ressource de plus qu'elles peuvent utiliser à l'appui des autres programmes.
There is already a lot of wonderful programming going on in communities, and this is another resource that they can use to support it.
Andere resultaten
Aujourd'hui, vous êtes devenus diplômés de ce programme formidable.
J'ai pu également observer la création et la mise en œuvre de programmes de formation formidables.
I've also seen the development and implementation of amazing training programs.
Il existe de nombreux programmes formidables dans le domaine, mais celui-ci reposait sur la prémisse que la famille avait été violentée.
There are a lot of amazing parenting programs out there, but this one was based on the premise that harm has been done in this family.
Je tiens à dire que l'Association canadienne pour l'intégration communautaire vient de lancer un programme formidable.
I'd like to mention that the Canadian Association for Community Living has an incredible new program just beginning.
Les activités de prototypage rapide comme les marathons de programmation sont formidables, mais il n'en sort jamais des produits finis.
Rapid prototyping in the form of hackathons is great, but it's not a substitute for a finished product.
Je vous encourage à profiter de ce programme formidable et à présenter des demandes de financement afin d'embaucher les étudiants dont vous avez besoin.
I encourage you to take advantage of this great program and apply for funding for students that you require to help you.
J'ai personnellement constaté qu'il existe des programmes formidables de formation de la main-d'oeuvre et de préparation en milieu travail dans lesquels on traite des compétences de base.
I have myself witnessed some wonderful workforce and workplace preparation programming that does address essential skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
