We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programmes could
Un cadre décennal de programmes pourrait encourager des réseaux internationaux et régionaux de pratiques entre les décideurs afin de peser sur les modes de consommation et de production.
A 10-year framework of programmes could foster global and regional networks of practice among decision makers that influence consumption and production patterns.
Un accord sur un cadre décennal de programmes pourrait susciter l'intérêt de tous en faveur d'objectifs communs tenant compte des différences nationales et régionales pour ce qui est des priorités et des circonstances.
The agreement on a 10-year framework of programmes could provide a global focus on common goals that reflect national and regional differences in priorities and circumstances.
Dans un tel environnement, le producteur de programmes pourrait ne pas être le diffuseur.
In such an environment, the program producer may not be the diffuser.
Compte tenu des contraintes budgétaires, un éventail trop large de programmes pourrait ne pas être réalisable.
Taking into account budgetary constraints, an excessively wide range of policy steps may not be feasible.
Dans un ministère, un référentiel de programmes pourrait également servir d'indicateur des risques potentiels relatifs à la vie privée posés par les programmes déjà en place.
A program repository within a department could also serve as an indicator of potential privacy risks associated with programs already in place.
Le taux d'augmentation des dépenses de programmes pourrait être de 1,1 % plutôt que de 0,8 %.
The growth rate of program spending could be 1.1 per cent rather than 0.8 per cent.
Mais il existe différentes façons d'examiner la gestionnaire de programmes pourrait dire, « Je pense que je devrais opter pour la ligne dure » pour ainsi dire.
A program manager may say, "I think I should be in there with all guns blazing", so to speak.
Secteur de risque 6 : L'administration de projets complexes pourrait ne pas convenir pour satisfaire aux modalités de l'entente, et l'administration de programmes pourrait être inefficace.
Risk Area 6: The administration of complex projects is inadequate to meet agreement terms and conditions, and program administration is not effective.
Pouvez-vous nous dire comment ce type de programmes pourrait favoriser, dans l'ensemble du Canada, l'implication des femmes dans le secteur des sciences, de la technologie et des mathématiques?
Can you tell us how that kind of program could encourage women all across Canada to become involved in science, technology and mathematics?
Ce type de programmes pourrait être utile à des Parties d'autres régions lorsqu'elles entreprendront de veiller au respect des obligations à venir concernant les HCFC.
Parties in other regions may find such programmes useful in their efforts to ensure compliance with the upcoming HCFC requirements.
Afin de renforcer l'obligation de rendre compte, un engagement liant le CDM et les directeurs de programmes pourrait être ajouté à cette entente, décrivant, tant d'un point de vue qualitatif que quantitatif, les attentes de chaque programme durant l'année.
To improve accountability, this Agreement could be further extended to a covenant between the HOM and the Program Managers spelling out in qualitative and quantitative terms his expectations for each program during the year.
Ce genre de programmes pourrait être élaboré à l'aide des mécanismes d'impôt existants, comme le Supplément de revenu garanti pour les aînés, la Prestation fiscale canadienne pour enfants pour les familles avec de jeunes enfants et le crédit pour taxe sur les produits et services.
This program could build on existing tax mechanisms, such as the guaranteed income supplement for seniors, the Canada child tax benefit for families with young children, and the goods and services tax credit.
De plus, un poste supplémentaire d'administrateur de programmes pourrait être nécessaire à Es Showak pour assurer le suivi voulu du programme de soins et entretien dans l'est du Soudan.
Furthermore, an additional Programme Officer post may be required in Es Showak to allow for the appropriate monitoring of the care and maintenance programme in eastern Sudan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programmes pourrait in het Frans
