Examples with "de programmes serait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rôle des administrateurs nationaux de programmes serait précisé dans un cadre plus large qui restait à définir.
The role of NPOs would be identified in the broader framework to be elaborated.
Un gel nominal des dépenses de programmes serait imposé en 1995 et en 1996 et serait suivi de hausses réelles modérées en 1997-1999.
A nominal freeze on program spending would be imposed in 1995 and 1996 and would be followed by moderate real growth in 1997-1999.
Un gel nominal des dépenses de programmes serait imposé en 1995 et en 1996; ce gel serait suivi d'une croissance réelle modérée de 1997 à 1999.
A nominal freeze on program spending would be imposed in 1995 and 1996 and would be followed by moderate real growth in 1997 to 1999.
Je pense qu'un système semblable dans beaucoup d'autres secteurs de programmes serait utile, ce qui m'amène à parler directement de la dernière section, le financement des solutions.
We get a sense of what kind of impact this is having. I think something similar to that in many more program areas would be valuable, and that leads directly into my final section, which is about financing the solutions.
Un nouvel ensemble de programmes serait mis en place en 2003, et on devrait alors mener des consultations rapprochées avec les futurs bénéficiaires des cours de formation afin de faire en sorte qu'ils leur soient utiles au regard de leurs obligations au titre de l'OMC.
A new set of programmes would be developed in 2003, and there should then be close consultations with the prospective beneficiaries of the training courses, in order to ensure that it would be useful to them with respect to their WTO obligations.
En 2005 également, le PO a décidé qu'une partie des réserves de programmes serait transférée au PO, mais les radiodiffuseurs ont été autorisés à garder des réserves à hauteur de 5-10 % de leur budget annuel.
In 2005 the PO also decided that part of the programme reserves should be transferred to the PO itself, but the broadcasters were allowed to maintain reserves of up to 5-10 % of their annual budget.
Il a également été convenu qu'un administrateur de programmes serait chargé de mettre en oeuvre différents projets dans le cadre de cette coopération technique.
It has also been agreed that a programme officer will be assigned to implement specific projects of the technical cooperation programme.
L'Administrateur a dit que l'harmonisation des cycles de programmes serait une bonne chose; la meilleure manière de la réaliser serait peut-être que les organes dirigeants de chacun des fonds et programmes prennent des décisions officielles à cet effet.
The Administrator said that harmonizing programme cycles was a good thing; perhaps the way to achieve it was for the governing bodies of each of the funds and programmes to legislate it.
Les participants ont décrit un avenir dans lequel la recherche sur la violence serait davantage axée sur les solutions et l'intervention et où l'évaluation de programmes serait reconnue comme de la recherche et comme un aspect fondamental à prendre en considération pour le financement.
They described a future in which research on violence was more solution- and intervention-oriented, and where program evaluation was recognized as research and as a fundamental consideration for funding.
Andere resultaten
Je pense que ce genre de programme serait très utile.
Il a vérifié ses notes, certain que l'erreur de programmation serait facile à corriger.
He checked his notes, certain the programming error would be easy to fix.
Le processus de programmation serait coordonné avec le gouvernement.
The programming process would be coordinated with the Government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
