Examples with "de programmes structurants" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus en plus, il y a une pression sur l'industrie laitière pour être rentable et efficace, mais il y a de moins en moins de programmes structurants de la part du gouvernement fédéral.
More and more pressure is being put on the dairy industry to be cost-effective, yet there are fewer and fewer positive federal government programs.
Les DSI sont sollicitées par des demandes de plus en plus complexes nécessitant le lancement de programmes structurants.
Il bénéficie de l'extraordinaire capital d'expérience et de connaissances acquis lors de programmes structurants et de mise en réseau précédents, comme le SIG Afrique ou AEGOS, et bien sûr des programmes en cours.
"It will benefit from the outstanding experience and knowledge acquired during previous strategic and network-building programmes, such as SIG Afrique and AEGOS and, of course, the other programmes already under way."
Andere resultaten
S'il n'y a pas de programme structurant, n'est-ce pas parce que le gouvernement fédéral a décidé de mettre tous ses œufs dans le même panier, c'est-à-dire dans celui du pétrole?
Would he agree that there is no meaningful program because the federal government decided to put all of its eggs in the oil basket?
Ces plans conjoints de consolidation de la paix comprennent des modules de programme structurant le soutien apporté par l'ONU au Programme pour la prospérité (2013-2017).
These joint peace consolidation plans contain programmatic clusters for United Nations support to the Government's Agenda for Prosperity (2013-2017).
C'est notamment le cas du lancement de programmes particulièrement structurants.
Dans un premier temps, adopter un discours clair pour les convaincre et décrocher des investissements nécessaires au lancement de programmes de sécurité structurants.
The first step is to adopt a clear posture to convince them and secure the investments needed to launch structuring security programs.
Le C2D a pour objectif de financer des programmes structurants de développement.
Ce changement de paradigme place les agences internationales de coopération médias dans le secteur de l'aide au développement et leur confie la responsabilité d'engager des programmes structurants de professionnalisation des médias du sud.
This paradigm shift places the international media cooperation agencies in the development aid sector and gives them the responsibility of embarking on structuring professionalisation programmes within the media of the South.
L'objectif de ce programme structurant est de développer des synergies entre les acteurs de la filière aéronautique et spatiale européenne, afin de protéger le patrimoine numérique des entreprises et de développer leur compétitivité.
The aim of this anchor program is to develop synergies between European aerospace industry players to protect businesses' digital assets and develop their competitiveness.
Nous sommes fiers de contribuer à ce programme structurant en apportant à la France et au Royaume-Uni une capacité clé pour la sécurisation des accès maritimes et la projection des forces amphibies.
We are proud to be part of this strategically important programme, which will provide France and the United Kingdom with key capabilities to support maritime security and the projection of amphibious forces.
CNRS@CREATE ambitionne de mettre en œuvre des programmes structurants de recherche collaborative et d'innovation dans le but de faciliter la mobilité des chercheurs et des étudiants et d'augmenter les interactions avec les institutions locales de recherche et d'enseignement.
CNRS@CREATE is planned to implement structured collaborative research and innovation programmes, to facilitate the mobility of researchers and students and to interact with local research and teaching institutions, including other CREATE programmes.
Au plan industriel, Aster est aussi un programme structurant de l'industrie européenne de défense avec plus de 1700 missiles déjà commandés.
At industry level, Aster is also a structuring programme of the European defence industry with more than 1700 missiles already ordered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
