Download for Windows Premium
Publiciteit
de qui
Nous n'avons toujours aucune idée de qui envoie ces messages anonymes.
We still have not a clue who keeps sending those anonymous messages.
Personne ici n'a la moindre idée de qui a pris les clés.
Nobody here has the slightest idea who took the keys.
Mais je me souviens aussi de qui m'a envoyé en prison.
But I also remember whose words put me in that cage.
Nous ne sommes pas supposés demander de qui la sécurité est protégée.
We are not expected to interrogate whose safety is being protected.
Tu vois, je n'ai aucune idée de qui elle est.
You see, I have no notion whom she might be.
Je suis désolé, j'ai oublié de la part de qui vous appeliez.
I'm sorry, I've forgotten who you said was calling.
Nous n'avons pas la moindre idée de qui aurait pu prendre ton vélo.
We don't have the slightest idea who could have taken your bike.
Elle n'a pas la moindre idée de qui était cet étrange appelant hier soir.
She hasn't got a clue who that mysterious caller was last night.
Je n'avais pas la moindre idée de qui était cet inconnu à la porte.
I didn't have the foggiest idea who that stranger at the door was.
Il parlait de manière impudente, sans se soucier de qui l'écoutait.
He spoke in a shameless manner, not caring who was listening.
Pendant la réunion, ils ont discuté de qui devrait avoir la garde du sceau officiel.
During the meeting, they discussed who should hold custody of the common seal.
Je n'ai pas la moindre idée de qui est cet homme près de l'accueil.
I haven't the foggiest who that man is standing by reception.
Nous n'avions aucune idée de qui allait gagner le match avant la fin.
We had no idea who was going to win the match until the very end.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met de qui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor de qui in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22700. Exact: 22700. Verstreken tijd: 3949 ms.