Vertaling van "de responsable du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6.2 Le vice-président s'engage à travailler en collaboration avec le président afin d'assurer le déroulement optimal des activités du GRÉS. Il assume aussi la fonction de responsable du programme et organise les contributions de l'assemblée annuelle.
6.2 The vice-president agrees to work collaboratively with the president to ensure the smooth running of the SERG's business, including taking primary responsibility as Program Chair for organizing the contributions to the annual meeting.
À titre de responsable du programme pour les municipalités et autres partenaires du secteur, l'ACPL gérera la prestation de subventions salariales gouvernementales (50 %) pour créer 1000 emplois verts pour les jeunes au cours des étés 2018 et 2019.
As one of the program leads for municipalities and other sector partners, CPRA will administer the provision of government wage subsidies (50%) to create 1,000 Green Jobs for youth in the summers of 2018 and 2019.
Justification: Longtemps vacant, le poste de responsable du programme a enfin été pourvu.
Lorsqu'il a été convenu de ce mode opératoire, il a également été reconnu que la Banque mondiale avait besoin d'une certaine souplesse et d'une certaine autorité pour jouer son rôle de responsable du programme pilote.
In agreeing to the above procedures, it was also recognised that the World Bank required a degree of flexibility and authority in its role as the task manager of the Pilot Scheme.
Jamie McCartney a accepté le rôle de responsable du programme de conditionnement physique de l'équipe nationale de bobsleigh, et d'entraîneur technique à la poussée.
Jamie McCartney will be the national bobsleigh program's physical performance lead and technical push coach.
Professeur en physiologie et figure éminente du mouvement antidopage, M. Saltin était reconnu pour son rôle de responsable du programme antidopage de la fédération internationale de ski, où il était notamment chargé de mesurer les valeurs des skieurs de fond.
Mr. Saltin, a professor of human physiology and a leading figure in the anti-doping movement, was well known for his role as head of the anti-doping program at the International Ski Federation, where he was involved with mapping the blood values of cross-country skiers.
Au cours des cinq prochaines années, j'espère obtenir le poste de responsable du programme de sélection de maïs au Nigéria ou travailler dans l'un des centres du CGIAR afin de mettre au point des variétés de maïs améliorées. Print
In the next 5 years, I hope to become the head of the maize breeding programme in Nigeria or be working in one of the CGIAR centres developing improved maize varieties that will bring about a maize revolution in West Africa.'
En 1988, j'ai été dégagé de mes fonctions policières pour exercer un travail d'intervenant et de responsable du programme d'aide au personnel à la Sûreté du Québec opéré par des pairs pour la région Est du Québec.
In 1988, I was discharged from my police duties to work as a responder for the Sûreté du Québec's peer-administered employee assistance program in Eastern Quebec.
Bon nombre des activités que l'Agence spatiale canadienne entreprend à titre de responsable du programme spatial civil du Canada contribuent à la sûreté, à la sécurité et à la défense.
Many of the activities that the Canadian Space Agency undertakes as the lead on Canada's civil space program contribute to safety, security and defence.
La DAC sélectionne cette agence au nom de la Couronne et la DCPP gère cette relation à titre de responsable du programme.
The CPD selects this agency on behalf of the Crown, and the ACPD manages the relationship as the program authority.
Au vu de ce qui précède, il est proposé de créer deux postes temporaires de responsable du programme de prévention du VIH/sida (1 P-3 et 1 agent recruté sur le plan national).
In view of the above, it is proposed that two temporary positions for HIV/AIDS Officers (1 P-3 and 1 National Officer) be established.
De 1994 à 2003 il a servi à titre de responsable du programme d'études anglicanes et depuis 2004 il est professeur agrégé et secrétaire de la Faculté de théologie.
From 1994 to 2003, he served as the Director of Anglican Studies within the Faculty of Theology. He has been associate professor of Church History and Secretary of the Faculty since 2004.
En ma qualité de responsable du programme du droit international et des droits de la personne de l'organisme Parliamentarians for Global Action, je partage les préoccupations que celui-ci a soulevées dans la déclaration faite à la presse le 11 juin.
As convenor of Parliamentarians for Global Action's International Law and Human Rights Program, I share the same concerns raised by the association in its press statement of June 11.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
