We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program segment
Le flux de données série temporellement modifié résultat est démodulé afin d'obtenir des données de segment de programme mises en tampon.
The resulting time altered serial data stream is demodulated to provide buffered program segment data.
guides de programme interactifs et bannières de programme interactives fournissant une information de segment de programme
des guides de programme interactifs et des bannières de programme interactives que l'on renforce par l'utilisation de métadonnées de segment de programme individuel fournissant une information de description et de programmation pour des segments individuels de programmes de télévision
Les 256 premiers (décimale) ou 100 bytes de sortilège de ce secteur sont mis de côté pour ce qui s'appelle le préfixe de segment de programme (PSP) d'un programme et ne doit pas être changé de quelque façon.
The first 256 (decimal) or 100 Hex bytes of this area are set aside for what is called the Program Segment Prefix (PSP) of a program and must not be altered in any way.
On peut mettre à jour les préférences du public et il est possible de rechercher des programmes et des segments futurs en rapport avec des caractéristiques de segment de programme individuel.
Viewer preferences may be updated and future programs and segments may be searched with reference to characteristics of an individual program segment.
Andere resultaten
Les ressources de programmation poste à poste comprennent une pluralité de segments de ressources de programmation en série.
Le calcul du débit spéculatif peut aussi être employé pour réduire plusieurs spéculations erronées lors de l'exécution de segments de programmes en parallèle.
Speculative throughput computing can also be us ed to reduce a number of miss-speculations during execution of program segments in parallel.
l'invention porte sur une barre d'affichage de segments de programme
La présente invention a trait à un procédé permettant la suppression sélective de segments de programmes indésirables à partir d'un signal de télévision diffusé.
A method for selectively suppressing undesired program segments from a broadcast television signal is provided.
Par exemple, la titulaire cite le cas des bulletins de circulation de Skywords, lesquels se composent de segments de programmation déjà préparés comprenant de courts encarts publicitaires du commanditaire.
As an example, the licensee cited its broadcast of Skywords traffic reports, which include pre-packaged programming segments that are provided with short sponsorship inserts.
procédé d'optimisation de données et/ou de segments de programmes pour contrôleurs programmés, et contrôleur correspondant
method of optimising data and/or program parts for programmed control units, and associated control unit
appareil d'exécution d'une pluralité de segments de programmes ayant différents types de codes résultants dans le cadre d'un seul programme ou processeur
an apparatus for executing a plurality of program segments having different object code types in a single program or processor environment
Cela est effectué en établissant une session de mise à jour dédiée auprès de chaque compteur de consommation du groupe de compteurs de consommation, et transmission de segments de programme de mise à jour adressés à des compteurs de consommation dans la session.
This is performed by establishing a dedicated update session to each consumption meter of the group of consumption meters, and transmitting addressed update program segments to consumption meters in session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
