Vertaling van "de simples transformations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains indices contextuels ont été construits grâce à de simples transformations arithmétiques (e.g. moyennes).
Some contextual indices were built through simple arithmetical transformations (e.g. averages).
Parfois, à travers de simples transformations du regard, un langage poétique de l'espace est révélé.
Through often simple transformations of the gaze, a sense of the poetic language of space is revealed.
Car si celle-ci ne peut être effectuée par de simples transformations extérieures, elle ne peut pas non plus être réalisée sans qu'interviennent de telles transformations.
For if it cannot be effected simply by exterior transformations, it can neither be realised without bringing forth such transformations.
Par de simples transformations, on peut conclure que l'efficacité de l'utilisation des actifs dépend de leur chiffre d'affaires et de la rentabilité des ventes, et la rentabilité du capital du propriétaire est également affectée par le niveau du coefficient de dépendance financière.
By simple transformations, we can conclude that the effectiveness of the use of assets depends on their turnover and profitability of sales, and the profitability of the owner's capital is also affected by the level of the coefficient of financial dependence.
L'innovation, pour le dire autrement, est une théorisation « exigeante » du changement, en ce sens qu'elle réfute le statut d'innovation à tout un ensemble de simples transformations qu'une autre focale théorique érigerait peut-être en changement significatif, voire de premier ordre.
To put it another way, innovation is a «demanding» theorization of change, in the sense that it refuses to label as innovative a whole collection of simple transformations that another theoretical focus might possibly declare to be significant changes, changes of the first order.
Considérons maintenant certains modèles de régression (non-linéaires dans leurs paramètres) ne pouvant être "rendus linéaires" par de simples transformations des données brutes. Modèle Général de Croissance
Let us now consider some regression models (that are nonlinear in their parameters) which cannot be "made into" linear models through simple transformations of the raw data.
Cherokee résiste réellement là où la chaussée s'arrête parce que la célèbre transmission Jeep 4 roues motrices était spécialement destinée au Cherokee - la plupart des concurrents sont de simples transformations de véhicules 2 roues motrices.
Cherokee really stands out where the pavement ends because the famous Jeep 4-wheel drive was specifically designed into Cherokee - most of the competition are merely converted two-wheelers.
De même certaines capsules comme majin vegeta (majin bejîta), ou les versions métalliques de cooler (kuura) et freezer (furîza) pourraient apparaître comme de simples transformations, plutôt que d'utiliser autant d'espaces capsules pour un effet aussi peu intéressant.
In the same way, some capsules like Majin Vegeta or the Metal Versions of Cooler and Freezer could appear as simple transformations instead of using many slots for a so little effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.