Examples with "de version des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La colonne Version affiche les numéros de version des programmes.
De surcroît, des versions des programmes d'études adaptées aux particularités naturelles des différentes régions sont également disponibles.
Versions of the curricula adapted to the natural conditions in the individual regions are also available.
Artisan propose régulièrement de nouvelles versions des programmes Artologik contenant toutes les nouvelles fonctionnalités de manière à ce que tous nos clients bénéficient des différentes mises à jour.
Artisan regularly releases new versions of the Artologik programs containing new features, which all customers benefit from.
Cet automne, nous projetons de publier des nouvelles versions des programmes de montage vidéo VEGAS Pro et Movie Studio afin de répondre aux besoins actuels des clients.
This autumn, we plan to release new versions of the video editing programs VEGAS Pro and Movie Studio, which are heavily oriented toward the customer requirements of today.
Je me suis ensuite adressé à MAC Solutions, le revendeur pour MDT Software, sur les problèmes que nous avions avec les sauvegardes et le contrôle de version de des programmes de l'automate, qui ont recommandé une implémentation du logiciel pour tous nos automates et IHM.
I then spoke to MAC Solutions, the UK reseller for MDT Software, about the issues we had been having with PLC back ups and version control, who recommended an implementation of the software across all of our PLCs and HMIs.
La Phase II, qui a démarré en avril 2010, a pour objet de mettre au point de nouvelles versions des programmes, en commençant par le volet d'alphabétisation technologique.
Phase II began in April 2010 to develop the next versions of the syllabi, starting with the Technology Literacy strand and now the Knowledge Deepening strand.
L'une des nombreuses raisons justifiant de passer à la version 2007 d'Office est qu'elle vous apporte de nouvelles possibilités dynamiques pour mettre en forme, présenter, communiquer, collecter et organiser les informations, avec de nouvelles versions des programmes Office familiers.
One of the many reasons to upgrade to the 2007 version of Office is that you can format, present, communicate, gather, and organize your information in more dynamic ways with new versions of familiar Office programs.
Les versions de démonstration des programmes sont disponibles ici.
Il existe de nombreuses versions différentes des programs Mistral qui sont conçus pour faire face aux variations régionales.
There are many different versions of Mistral programs which are designed to cope with regional variations.
La version de certains des programmes présentés ici est peut-être plus récente que celle utilisée pour rédiger le guide pratique correspondant.
The included version of some tools may be more recent than the version that was used to create the corresponding Hands-on Guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.