Vous devez présenter les certificats de police avec votre demande initiale.
La première étape est celle de la demande initiale de suppression du service.
Ce formulaire représente un palier intermédiaire entre la demande initiale et l'autorisation officielle.
This form is an intermediate step between the initial request and the official authorization.
Sans réponse écrite, nous ne pourrons pas donner suite à votre demande initiale.
Without a written reply, we will be unable to follow up on your initial request.
Les subventions reçues ne doivent servir qu'aux fins énoncées dans la demande initiale.
Skyservice indique qu'il n'y a pas d'autres changements à sa demande initiale.
La demande initiale portait sur divers documents concernant une multitude de sujets.
The initial request was for various documents pertaining to a variety of topics.
Chaque demande initiale sera examinée afin de déterminer le niveau d'évaluation requis.
Each initial request will be reviewed to determine the level of evaluation required.
Une audience administrative peut prendre plusieurs semaines à être programmée après la demande initiale.
An administrative hearing can take several weeks to schedule after the initial request.
En fait, c'est habituellement mieux que votre demande initiale.
In fact, it's usually even better than your initial request.
Notre demande initiale a été faite il y a cinq ans.
We submitted our initial request five years ago.
Surviendra en temps opportun suivant la demande initiale.
Will occur in due course of processing initial request.
Ils ont réduit considérablement leur demande initiale.
They have reduced considerably their initial request.