Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dependence
Vertaling van "dependence" in Frans
Their constant texting has blurred the line between casual chatting and emotional dependence.
Leurs textos constants ont brouillé la frontière entre bavardage léger et dépendance affective.
The company's dependence on this major client is finally decreasing.
La dépendance de l'entreprise à ce gros client est enfin en régression.
The associated model is allocated in dependence of the projection angle.
Le modèle associé est alloué en fonction de l'angle de projection.
Differently curved panels are employed in dependence on said subtended angle.
Des panneaux à différentes courbes sont utilisés en fonction desdits angles sous-tendus.
The report threw into relief the company's dependence on a single supplier.
Le rapport a mis en relief la dépendance de l'entreprise envers un seul fournisseur.
To break this dependence on his phone, he imposed strict rules on himself.
Pour s'affranchir de cette dépendance au téléphone, il a imposé des règles strictes.
The local market runs on the mutual dependence between buyers and sellers.
La dépendance réciproque entre acheteurs et vendeurs organise la vie du marché local.
His disability led to an almost lifelong dependence on the help of a nurse.
Son handicap a entraîné une dépendance presque perpétuelle à l'aide d'une infirmière.
He is being given a low-dose anti-anxiety medication to reduce the risk of dependence.
On lui administre un anxiolytique à petite dose afin de limiter le risque de dépendance.
My doctor recommended a natural supplement to improve my sleep without causing dependence.
Mon médecin m'a conseillé un produit naturel pour améliorer mon sommeil sans créer de dépendance.
Overprotected throughout her teenage years, she developed a strong emotional dependence.
Trop couvée pendant son adolescence, elle a développé une grande dépendance affective.
The village opted for wind-powered heating to reduce its dependence on oil and gas.
Le village a choisi le chauffage éolien pour réduire sa dépendance au fioul et au gaz.
This journalist criticizes society's excessive dependence on all forms of mass media.
Ce journaliste critique la dépendance excessive de la société envers tout média de masse.
Uitdrukkingen met dependence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
alcohol dependence n.
dépendance à l'alcool
"His alcohol dependence caused problems at work and with his family."
drug dependence n.
dépendance aux drogues
"Drug dependence can develop after long-term use of certain painkillers."
path dependence n.
dépendance à l'historique
"The project's success showed path dependence in decision-making."
statistical dependence n.
dépendance statistique
"The study showed statistical dependence between income and education."
psychological dependence n.
dépendance psychologique
"The counselor explained the difference between physical addiction and psychological dependence."
time dependence n.
dépendance temporelle
"The time dependence of the current is shown in this graph."
tobacco dependence n.
dépendance au tabac
"The doctor offered treatment options for his tobacco dependence."
Synoniemen voor dependence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dependence on
+10k
economic dependence
6170
energy dependence
4350
mutual dependence
2250
excessive dependence
1790
nicotine dependence
1770
drug dependence
9310
Resultaten: 24685. Exact: 24685. Verstreken tijd: 64 ms.
