Examples with "dernier... Je me" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est quand, aidant le lancement de ce gars et celui-là, celui-ci, et le dernier... Je me rends compte que... Je ne fais pas confiance au vent.
This is when, helping launch this guy and that one, this one, and the last one... I realize that... I don't trust the wind.
Andere resultaten
Eh bien, bien sûr, ces derniers temps... Je me suis concentrée sur le cheval.
Well, of course, lately... I've been concentrating on the horse.
Je suppose qu'avant, j'utilisais mon épée et mes flèches, mais ces derniers temps je me... suis habituée à faire beaucoup plus.
I suppose before everything happened that was how I did things, with the sword and arrows, but now I'm used to-well a lot more.
C'est la petite histoire qui trace la nouvelle voie... Les derniers mois je me suis sentie plein de fois à la croisée des chemins, j'ai beau essayer d'accélérer les choses, d'indiquer la direction et de mettre la situation sous contrôle.
Realizing what really little story which draws the new the last weeks I've been feeling on a crossroad many, many times, I've tried to press things, to give direction, to control the situation.
Il s'est passé beaucoup de choses dans ma vie ces derniers mois... Premièrement, je me suis mariée avec mon homme <3 et deuxièmement... boulotboulotboulot !
There's been a lot of stuff going on in my life these past months... First, I married my lover <3 and then... workworkwork!
à l'avenir... je me... c'est comme si pour moi,... il a une... le dernier...
in the future... to me, it... its as if... it has a... for me... the last...
Pas encore... je t'en prie! - Pourquoi? - Un mot... le dernier...
Only after I had strangled her! (I am lost.) (He will kill me!) One last word...
Vous semblez assez frustré dans une lettre aux fans le mois dernier...
You sounded pretty frustrated in a letter to fans last month...
Et si cela se produit, vous êtes en regardant le dernier...
And if that happens, you're looking at the last...
Ou du boeuf Stroganoff, mais je dois t'avertir que ce dernier...
Or beef Stroganoff, the last of which I must warn you...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
