The eleventh commandment in this workshop stresses the importance of kindness.
Le onzième commandement de cet atelier souligne l'importance de la gentillesse.
The tenth commandment in the list was about honesty in all transactions.
Le dixième commandement de la liste portait sur l'honnêteté dans toutes les transactions.
But this I say by way of concession, not of commandment.
Je dis cela par condescendance, je n'en fais pas un ordre.
Coming to the aid of the other is an unconditional commandment.
Venir au secours de son prochain est un ordre inconditionnel.
It cannot be neglected by those who are obedient to His commandment.
Cette culture ne saurait être négligée par ceux qui obéissent à ses préceptes.
The activities necessary to fulfill a commandment are not counted separately.
Les actes nécessaires pour accomplir un commandement ne sont pas comptés séparément.
Anything in life that disrupts the primary relationship breaks the commandment.
Tout dans la vie qui perturbe la relation primaire rompt le commandement.
But no! we must evermore continue to observe this commandment.
Mais non, il faut persévérer dans l'observation de ce commandement.
He has promised great blessings to those who obey this commandment.
Il a promis de grandes bénédictions à ceux qui obéissent à ce commandement.
The fifth commandment requires you to honor your father and mother.
Le cinquième commandement exige de vous d'honorer votre père et votre mère.
This commandment to love is provided with a commentary and explanation.
Ce commandement de l'amour est fournie avec un commentaire et une explication.
Long life is virtually assured for anyone who obeys this commandment.
Une longue vie est virtuellement assurée pour quiconque obéit à ce Commandement.
I must confess to the world the breaking of his commandment.
Je dois avouer au monde que j'ai enfreint un de ses commandements.