Examples with "des programmes d'harmonisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des efforts devraient être déployés pour élaborer des normes, des méthodes et des ressources à l'appui des programmes d'harmonisation.
Efforts should be pursued to develop standards, methods, and resources to support harmonization programs.
Il faut remédier à la faut éliminer ces exemptions, et soit dit en passant, c'est l'une des raisons pour lesquelles nous appuyons des programmes d'harmonisation des régimes d'apprentissage pour favoriser la mobilité.
We need to eliminate those exemptions, and that is one of the reasons, by the way, we are practically supporting programs for the harmonization of apprenticeship systems to encourage mobility.
Le CCQC donnera suite, pays par pays, aux recommandations concernant les modifications des programmes d'harmonisation et de mesure
CCC will follow up recommendations for harmonization and measurement programme changes individually with all countries
A ce titre, il est crucial que cette organisation soit partie prenante des programmes d'harmonisation régionale en œuvre en Afrique.
As such, it is crucial that this organization be part of the regional harmonization programs implemented in Africa.
Il avait lancé des programmes d'harmonisation des normes nationales avec les normes internationales, en particulier pour des produits électriques et électroniques, dans le cadre de l'ANASE, de l'APEC et de l'AEBF.
Viet Nam had embarked on programmes to harmonize national standards with international standards, particularly for electrical and electronic products, within the framework of ASEAN, APEC and ASEM.
Andere resultaten
En 1979, les étudiants de 10 à 18 ans peuvent s'inscrire à des programmes d'harmonie et d'orchestre, à des cours instrumentaux, à une clinique de jazz et à des cours de cornemuse et de tambour des Highlands.
By 1979 students of 10 to 18 years could enrol for band and orchestra programs, instrumental instruction, a jazz clinic, and courses in Highland piping and drumming.
Elle encourage les pays partenaires à prendre en main leur propre processus de développement et soutient un engagement le plus large possible, à l'échelle de l'ensemble des donateurs, à l'égard des programmes nationaux d'harmonisation.
The EU encourages partner countries to lead their own development process and support a broad donor-wide engagement in national harmonisation agendas.
Sa délégation reconnaît l'importance du Manuel sur la gestion axée sur les résultats pour les pays de programme, en particulier au bénéfice des programmes opérationnels d'harmonisation produisant des résultats quantifiables.
Her delegation recognized the importance of the Results-based Management Handbook for programme countries, in particular for the benefit of harmonizing operational programmes with quantifiable results.
Le Décret 619 serait réexaminé à la lumière des résultats du programme d'harmonisation des règles d'origine.
Il a mis en place des programmes d'information en harmonie avec les priorités canadiennes qui ont été dispensés à plus de 1200 étudiants de 30 universités canadiennes.
Delivered recruitment and outreach programs aligned with Canadian priorities to more than 1,200 students in 30 Canadian universities
Par précaution et souci de bonne gestion, le Comité technique devrait, alors que le programme des travaux d'harmonisation en est à ses phases ultimes, mettre l'accent sur ses attributions permanentes en ce qui concerne la mise en œuvre des règles d'origine harmonisées.
As a matter of prudence and good management, the Technical Committee should, while the HWP is still in its final phases, focus on its permanent responsibilities in respect of implementation of the Harmonized Rules of Origin.
La responsabilité des dernières phases du programme des travaux d'harmonisation, à savoir, les décisions à prendre concernant les questions non résolues, l'approbation des textes retenus et l'examen définitif de la cohérence globale, incombera essentiellement au Comité des règles d'origine.
The final phases of the HWP - decisions on unresolved questions, endorsements of agreed texts, and the final review for overall coherence - will be principally the responsibility of the Committee on Rules of Origin.
Au cours du programme des travaux d'harmonisation, le Comité technique a été obligé de consacrer une part substantielle de l'ensemble de ses ressources à l'élaboration des règles d'origine harmonisées non préférentielles.
During the course of the Harmonization Work Programme (HWP) the Technical Committee has been obliged to devote substantially all of its resources to preparing harmonized non-preferential rules of origin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
