Vertaling van "des programmes de conversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conversion programs
conversion programmes
Les fonctions qu'il offre ne sont pas similaires à des programmes de conversion.
Il est utile quand vous ne voulez pas passer votre temps précieux à télécharger des programmes de conversion.
It is good when you don't want to spend your precious time downloading converter programs.
Bon nombre des programmes de conversion, si ce n'est la plupart, se déroulent en dehors du cabinet de professionnels de la santé.
Many, if not most, conversion programs are practised outside health care providers' offices.
Les travaux ont essentiellement porté sur la mise en oeuvre des programmes de conversion de la dette et ont donné lieu à de vastes échanges d'informations sur l'expérience acquise par chacun des pays.
It focused on the implementation of debt conversion programmes and stimulated an extensive exchange of information on country experiences.
C'est donc pour cette raison qu'il est important de planifier des programmes de conversion de prospects destinés aux clients potentiels qui ne sont pas encore prêt à passer à l'acte pour le moment.
So, this is why it's important to plan conversion programs for potential customers who are not yet ready to take action at a certain time.
Le premier point concerne la nécessité d'instaurer des programmes d'information à l'intention des travailleurs de ce secteur mais aussi des programmes de conversion à l'euro à l'intention des petites et moyennes entreprises touristiques.
The first concerns the need to create information programmes for those who work in tourism, and also convergence programmes for small and medium-sized tourist enterprises.
La demande étant supérieure à l'offre, les marques et les détaillants pourraient s'associer de plus en plus au renforcement des programmes de conversion au coton biologique dans les pays producteurs afin de s'assurer un accès à l'offre de coton bio.
With demand outstripping supply, brands and retailers may increasingly become involved in the development of organic cotton conversion programmes in producing countries, in order to ensure their access to organic cotton supply.
La plupart des programmes de conversion (téléchargeables pour la plupart gratuitement) offrent des options préprogrammées pour la conversion de fichiers vidéo avec les propriétés mentionnées ci-dessus.
Most (mostly free downloadable) conversion programs offer pre-programmed options for converting video files with the above mentioned properties.
Ceci exige aussi que soient offerts des cours non diplômants pour des adultes, par exemple des programmes de conversion ou de mise à niveau pour ceux qui n'ont pas suivi un parcours éducatif traditionnel.
It also entails offering non-degree courses for adults, e.g. retraining and bridging courses for students not coming through the traditional routes.
En effet, au fur et à mesure que nous traitions le corpus, des structures imprévues se révélaient dans les textes analysés obligeant une mise à jour de la DTD et, par conséquent, des programmes de conversion.
In effect, as we worked on the corpus, unforseen structures were revealed in the writings being analyzed, thus forcing us to update the DTD and, in consequence, the conversion programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
