Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of debt conversion programmes
Examples with "of debt conversion programmes" and their translation in Frans
It focused on the implementation of debt conversion programmes and stimulated an extensive exchange of information on country experiences.
Les travaux ont essentiellement porté sur la mise en oeuvre des programmes de conversion de la dette et ont donné lieu à de vastes échanges d'informations sur l'expérience acquise par chacun des pays.
Andere resultaten
This financing, which is crucial for waste management in the governorate of Minya, is part of the Egyptian-Italian debt conversion programme.
Ce financement, crucial pour la gestion des déchets dans le gouvernorat de Minya, entre dans le cadre du programme de conversion de la dette égypto-italienne.
This process has resulted in the extension of the public debt conversion programme to foreign investors as well as a comprehensive opening of the banking and insurance industries and certain public works and services.
Ainsi, le programme de conversion de la dette publique a été étendu aux investisseurs étrangers et les secteurs des banques et des assurances ainsi que certaines branches des travaux et services publics ont été ouverts à la concurrence.
This process has resulted in the extension of the public debt conversion programme to foreign investors as well as a comprehensive opening of the banking and insurance industries and certain public works and services.
Ainsi, le programme de conversion de la dette publique a été étendu aux investisseurs étrangers et les secteurs des banques et des assurances ainsi que certaines branches des travaux et services publics ont été ouverts à la concurrence.
The main features of the legal environment for debt conversions, especially of the debt conversion programme initiated in March 1989, are then reviewed.
Les principaux traits de l'environnement réglementaire de la conversion de dette sont ensuite examinés, en particulier en ce qui concerne le programme établi à partir de mars 1989.
As at 1994, cumulatively, external debt worth $813.4 million had been redeemed since the inception of the Debt Conversion Programme while the sum of $381.5 million represents the total value of discounts offered by redemptors.
En 1994, au total, des dettes extérieures d'une valeur de 813,4 millions de dollars EU avaient été rachetées depuis la mise en place du Programme de conversion de dettes et la valeur totale des décotes accordées s'élevait à 381,5 millions de dollars EU.
Investment policy: Swaps (1991): Conducted a review of the debt equity conversion programme.
Politique d'investissement - Échanges (1991): Examen du programme de conversion de créances contre des participations.
Encourage debt conversion programmes, particularly for social development.
Favoriser les programmes de conversion de la dette, au profit en particulier du développement social.
It appears in particular that the Yugoslav debt conversion programme presents many original features when compared with similar programmes implemented in several developing countries.
Il apparaît en particulier que le programme de conversion de dette yougoslave présente beaucoup d'aspects originaux par rapport à des programmes similaires appliqués dans plusieurs pays en développement.
Debt conversion programmes have also played an important role in commercial debt restructuring in the past, but such activity has declined recently.
Les programmes de conversion de la dette ont également joué dans le passé un rôle important en ce qui concerne la restructuration des dettes contractées auprès de banques commerciales, mais ces opérations ont récemment décliné.
It was necessary to encourage foreign investment and new resource inputs both by alleviating the debt burden through conversion programmes and by exchanges of debt for educational and social protection projects.
Il faut encourager les investissements étrangers et les nouveaux apports de ressources en allégeant la charge de la dette au moyen de programmes de conversion et d'échange de dette contre des investissements dans l'éducation et la protection sociale.
Introduced in 1988, the Debt Conversion Programme recorded a sharp decline in the number of applications received from holders of the country's debt and of approvals-in-principle.
Introduit en 1988, le Programme de conversion de dettes a vu baisser brutalement le nombre des demandes émanant des créanciers, ainsi que des approbations de principe.
Box III. Debt-capital conversion programme The main objective of the conversion programme is to encourage domestic and foreign investment in areas considered of priority to the economy.
Encadré III. Programme de conversion de la dette en capital Le principal objectif du programme de conversion de la dette est d'encourager les investissements nationaux et étrangers dans des secteurs économiques considérés comme prioritaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15060. Exact: 1. Verstreken tijd: 249 ms.
