We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La base juridique concernant une agence inter-piliers permettant une participation variable à chacun des programmes exige un examen plus approfondi.
The legal base for an inter-pillar agency allowing variable participation in each programme requires further study.
Le recours croissant à ces offices et à ces agences pour administrer des programmes exige que nous soyons plus vigilants que jamais.
The growing use of these boards and agencies to deliver programs demands that we be ever vigilant.
Il faut cependant mentionner que l'élaboration des programmes exige un personnel hautement qualifié.
It should be mentioned however, that the qualifications of the personnel involved in the development have to be of a high order.
La mise en œuvre des stratégies et des programmes exige de faire preuve de volonté politique, d'allouer des ressources et de mettre en place des systèmes de responsabilisation.
Political will, allocation of resources and accountability mechanisms to ensure the implementation of strategies and programmes are required.
L'organisation modulaire des cours et des programmes exige une reconception des contenus, qu'il faut réduire à la «taille d'un byte».
The modularisation of courses and programmes requires us to rethink content and to reduce it to "byte sizes".
L'adoption des programmes exige un débat élargi entre les associations, les organisations et les organes professionnels
The adoption of these programmes requires a wide debate among professional bodies, associations and organizations
Non seulement l'inclusion dans l'élaboration des politiques et la gestion des programmes exige une communication et des invitations, mais son succès peut dépendre d'une bonne stratégie, d'encouragements et d'installations.
Inclusion in policy development and program management requires not only communication and invitation, but its success may depend on a good strategy, encouragement and accommodation.
L'exécution des programmes exige beaucoup de personnel.
L'exécution des programmes exige aussi la pleine participation de la communauté internationale, dans l'esprit de Monterrey.
Delivery also required the full partnership of the international community, in the spirit of Monterrey.
Le recours croissant à ces offices et à ces agences pour administrer des programmes exige que nous soyons plus vigilants que jamais.
The growing use of these boards and agencies to deliver programs demands that we be ever vigilant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
