Examples with "des programmes partisans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les politiques publiques sont aussi au cœur des programmes partisans et un moyen de gouverner l'opinion publique.
Public policies are also at the heart of party programs and a tool for managing public opinion.
"Ce que nous ne pouvons pas avoir, c'est un coordinateur résident non habilité et un système qui soutient le gouvernement!", expliquant que les pouvoirs supplémentaires aideraient à se protéger des agences des Nations Unies et des programmes partisans de leurs donateurs.
"What we cannot have is a non-empowered resident coordinator and a system that supports the government!" he challenged states. According to Guterres the extra powers will help fend off UN agencies and the partisan agendas of their donors.
Or, si c'étaient des programmes partisans, ils seraient refusés aux circonscriptions du Bloc, du Parti réformiste ou du NPD.
Presumably, if this was truly partisan, these programs would not be available in a Bloc riding, a Reform riding or an NDP riding.
Or, si c'étaient des programmes partisans, ils seraient refusés aux circonscriptions du Bloc, du Parti réformiste ou du NPD.
Presumably, if this was truly partisan, these programs would not be available in a Bloc riding, a Reform riding or an NDP riding.
Andere resultaten
Je suis également une ardente partisane des programmes d'apprentissage.
Les partisans des programmes ciblés font valoir les besoins différents des hommes et des femmes à la tête d'entreprises.
Supporters of targeted programming highlight differences in needs of male and female entrepreneurs.
En général, ils doivent veiller à ce que l'Agence offre des programmes et services non partisans.
Overall, they are to ensure the non-partisan provision of programs and services by the Agency.
M. Luanda est ardent partisan des programmes et services pour les nouveaux arrivants offerts aux immigrants qualifiés comme lui.
Eugene is a keen advocate of newcomer programs and services that are offered to skilled immigrants like him.
Toutefois, à certains égards, on peut se demander si c'est à nous de donner une crédibilité au programme partisan des libéraux.
However, in some respects, we wonder if we should lend credibility to the Liberal partisan agenda.
Depuis, j'ai amélioré mon estime de moi et suis devenu un grand partisan des programmes et des activités du Club.
Since then I have increased my self - esteem and have become a major supporter of the activities and programs.
Le sous-ministre est chargé de veiller à ce que le ministère assure l'exécution non partisane des programmes et la prestation des services.
The Deputy Minister is responsible for ensuring the non-partisan provision of programs and services by the department.
Même dans les médias privés, la définition des programmes et les opinions partisanes posent des défis.
"Even in the private media, there are challenges around agenda-setting and partisan views."
La Maison Saint Columba et Partageons l'Espoir sont aussi de grands partisans des programmes parascolaires et appuient les élèves et la communauté.
St. Columba House and Share the Warmth are also great supporters of afterschool programs in supporting the students and the community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.