Vertaling van "des secteurs des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program areas
Program Sector
Des représentants de chacun des secteurs des programmes examinés ont indiqué qu'ils tiennent leurs propres bases de données sur leur fonctionnement et leurs états financiers, distincts des systèmes opérationnels et financiers généraux du CCG.
Representatives from each of the program areas reviewed indicated that they maintain their own operational and financial information, separate from the information generated from corporate operational and financial systems.
Une fois l'analyse terminée, on élabore un budget détaillé pour chacun des secteurs des programmes en fonction des plans d'affaires.
Upon completion of this analysis, each of the program areas develop detailed budgets based on the Business Plans.
De plus, les secrétaires adjoints des secteurs des programmes ont examiné l'ébauche finale de ce rapport.
In addition, assistant secretaries from the program sectors reviewed the final draft of this report.
Si l'on en juge par les résultats de l'examen, la plupart des secteurs des programmes de recouvrement des coûts fonctionnent apparemment très bien.
The review results indicated that most areas of federal cost recovery programs seemed to be working quite well.
Consultez les personnes compétentes des secteurs des programmes et des services internes; leurs connaissances vous aideront à déterminer la meilleure façon d'attribuer les coûts.
Consult the internal services and program areas because their knowledge of the business can help you determine the most appropriate ways to attribute costs.
Actuellement, chacun des secteurs des programmes du CCG évalue lui-même ses débouchés, recueille ses renseignements sur le marché, effectue son marketing, planifie ses recettes et analyse la concurrence.
Currently, each of CCMD's program areas conducts their own assessment of market opportunities, market intelligence, revenue planning and competitive analysis.
Dans les entrevues menées au SCT, les représentants des secteurs des programmes ont indiqué que le CEE devrait assumer un rôle de soutien en se chargeant de l'examen des rapports d'évaluation et de la coordination du travail d'évaluation rattaché aux initiatives horizontales.
In interviews conducted within the TBS, Program Sector representatives indicate that there is a role for the CEE in supporting their work involving the review of evaluation reports and the coordination of evaluation work around horizontal initiatives.
Dans le cadre de la collecte de renseignements, nous avons interrogé les principaux employés des secteurs des programmes et du fonctionnement et examiné plusieurs manuels de programmes pour avoir une idée de la façon dont les activités de surveillance des allergènes sont décrites.
As part of the information-gathering, we interviewed key Agency staff in the programs and operations areas and reviewed several Agency program manuals to get an idea of how allergen control activities were described.
Parmi les incidences de la mise en oeuvre de la PPT, selon de nombreux chefs de l'évaluation et de représentants des secteurs des programmes du SCT, citons l'accent mis dans bon nombre de cas sur le processus au lieu du contenu par le gestionnaire.
One impact of the implementation of the TPP, according to many evaluation heads and TBS Program Sector representatives, has been the manager's focus on process rather than content in many instances.
Selon les représentants des secteurs des programmes du SCT et des fonctions d'évaluation des ministères et organismes, il y aurait une portion importante de CGRR comportant des stratégies de mesure du rendement planifiées qui n'ont pas encore été mises en application.
Representatives from both TBS Program Sector and from the evaluation functions in departments and agencies reported that there may be a significant proportion of existing RMAFs that include planned performance measurement strategies that are not yet implemented.
Les représentants des secteurs des programmes du SCT et du BVG ont également indiqué que la fonction d'évaluation est essentielle pour travailler dans le contexte actuel de gestion axée sur les résultats.
Representatives from the TBS Program Sector and OAG further indicated that the evaluation function was essential to working within the current results-based management environment.
Cette évaluation a utilisé le CMR du programme au niveau des résultats intermédiaires pour mesurer l'efficacité des secteurs des programmes avec des résultats mitigés.
This evaluation used the Program PMF at the intermediate level to measure the effectiveness of the programs' sectors with mixed results.
Les procédures de l'examen couvrent l'ensemble des secteurs des programmes administrés par les bureaux de l'Agence.
The review procedures extensively cover program areas delivered by the Agency offices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
