Examples with "deux fois... car" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous aurez peut-être à y regarder à deux fois... car les filles sont probablement vêtues de bleu et les garçons de rose !
Well think twice... as the girls are probably in blue and the boys in pink!
Andere resultaten
Pour ma part, je crois que j'ai utilisé cette technique deux fois dans ma vie... car l'odeur forte d'alcool pendant que je peins me donne un peu mal au cœur.
For my part, I think I used this technique twice in my life... because I really don't like the strong smell of alcohol while I paint.
Le Second Livre des contes perdus, p. 241 «... car ce démon faisait deux fois sa [Glorfindel] taille... », Le Second Livre des contes perdus, p. 263
^ Lost Tales, Part II, p. 194: "... it pierced the Balrog's belly nigh his own face (for that demon was double his stature)...".
Réfléchis à deux fois avant de parler, car les mots ne peuvent pas être repris.
Think twice before you speak, as words can't be taken back.
Je suis allé chez le dentiste deux fois le mois passé à cause d'une carie.
I went to the dentist twice last month because of a cavity.
Nous avons contesté le décompte général, car certaines factures y figuraient deux fois.
We disputed the overall breakdown because some invoices were listed twice.
Je sauvegarde toujours mon travail deux fois, car on ne sait jamais avec ces ordinateurs.
I always save my work twice, because you never know with these computers.
Je le sais car j'ai failli y être enseveli deux fois.
Oui, car deux fois la Providence seule m'a sauvé la vie.
Yes, because twice it was providence alone that saved my life.
Le type de chez Repet a trouvé bizarre que vous veniez deux fois...
The salesman at RePet thought it was odd you came in twice.
Si tu veux, on peut se revoir, une ou deux fois...
If you wish, we can meet again, once or twice...
Ces personnes ont déjà visité leur camping deux fois avec leur camping-car.
These people have already been with their camper twice on our campsite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
