Examples with "deux fois... puis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc vous pouvez voir ici que l'on gratte deux fois sur l'index... puis vous posez juste l'annulaire et vous grattez une fois,
So you can see here two plucks on the first one... then just third finger down for one pluck,
(Ils s'embrassent deux fois sur les joues... puis s'arrêtent... David se tourne vers la porte.) A New-York... c'est...
(They kiss 2 on each cheek... and then they pause... David turns to the door) In New York... it's... (and then David grabs her by her neck and kisses her full on the lips...
Le côté de la bande orange est plié deux fois, puis cousu...
The side of the orange strip is folded twice, then stitched...
Et puis nous venons de faire cette formule deux fois...
And then we've just done that formula twice...
Nous nous sommes arrêtés à deux fois... sur la route du nord, puis... more 22 juillet 2016
We stopped in twice... on our drive north and then on the return a few days... more
Et puis comme Taito n'était pas sûr que vous auriez votre compte, pour voir la vraie fin du jeu, il faudra terminer celui-ci deux fois... si vous avez joué seul!
And since Taito was not sure that you would have had enough, to see the real end of the game, you'll have to finish the game twice... if you played alone!
On a également pu observer, à plusieurs reprises, un baleineau répéter par série de 20, puis 12, puis 7 le même « geste » que sa mère venait de lui montrer une ou deux fois...
Also, on several occasions a "spyhopping" whale calf was observed, just before it repeated per series of 10 the same "gesture" that his mother had shown him once or twice...
On se dispute une ou deux fois par an, puis on oublie vite ces histoires.
We argue once or twice a year, then we quickly forget about it.
La voiture a toussé deux fois, puis un grand silence a envahi le parking désert.
The car coughed twice, then a heavy silence settled over the empty parking lot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
