Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devant l'instance

Vertaling van "devant l'instance" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
before the department
before the forum
to the instance
before the first-instance department
toutes les questions pendantes devant l'instance du premier degré avaient été résolues,
all issues pending before the department of first instance were resolved,
Cela peut par exemple être le cas lorsqu'il est fait droit au recours et que la procédure devant l'instance ayant rendu la décision attaquée est considérée comme étant entachée d'un vice substantiel de procédure.
This may be so, for example, if the appeal is allowed and it is held that a substantial procedure violation occurred before the department taking the appealed decision.
sur la décision attaquée et les procès-verbaux de toute procédure orale devant l'instance qui a rendu cette décision
the decision under appeal and minutes of any oral proceedings before the department having issued that decision
Sauf disposition contraire, les dispositions relatives aux procédures devant l'instance qui a rendu la décision attaquée sont applicables mutatis mutandis à la procédure de recours.
Unless otherwise provided, the provisions relating to proceedings before the department which has made the decision against which the appeal is brought shall be applicable to appeal proceedings mutatis mutandis.
Sauf disposition contraire, les dispositions relatives aux procédures devant l'instance qui a rendu la décision attaquée sont applicables mutatis mutandis à la procédure de recours.
Save as otherwise provided, the provisions relating to proceedings before the department which has made the decision against which the appeal is brought shall be applicable to appeal proceedings mutatis mutandis.
La chambre a jugé excessive la durée de la procédure devant l'instance du premier degré dans la mesure où plus de douze ans s'étaient écoulés après l'entrée de la demande dans la phase européenne.
The board considered the duration of the proceedings before the department of first instance of more than twelve years after entry into the European phase as excessive.
Le professeur a été blanchi, faute de preuves suffisantes devant l'instance disciplinaire académique.
The professor was cleared, as there was not enough evidence before the university disciplinary body.
Droit de porter l'affaire devant l'instance immédiatement supérieure.
Right to take to next higher instance.
Si vous êtes honnête, vous aurez vos chances devant l'instance.
If you're honest, you stand a chance in court.
Ladite résolution pourra être contestée devant l'instance judiciaire compétente.
Appeals against such a resolution may be lodged with the corresponding court of law.
Certains points de droit peuvent être également renvoyés devant l'instance judiciaire suprême du pays.
Points of law may also be referred to the country's highest court.
Le prévenu ne peut pas être convoqué, traduit devant l'instance compétente, ni appréhendé.
The accused can neither be summoned, brought before or apprehended.
Cela dit, la délégation japonaise soulèvera peut-être la question une fois encore devant l'instance compétente.
However, his delegation might raise the issue again in an appropriate forum.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devant l'instance in het Frans

Publiciteit

Suggesties

l'instance tenue devant 1
parties à l'instance devant 1
devant l'instance appropriée 1
la procédure devant l'instance 1
de l'instance devant 1
devant l'instance d'appel 1
l'instance introduite devant 1
à l'instance devant 1

Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 111 ms.