Nous devons la vie au pilote qui a posé l'avion sans moteurs.
We owe our lives to the pilot who landed the plane without engines.
Son enthousiasme pour le projet s'essouffle ; nous devons la motiver.
Her enthusiasm for the project is tapering off; we need to motivate her.
Si ta mère est vraiment en vie, nous devons la trouver.
If your mother is indeed alive, we need to find her.
La proposition a été rejetée ; par conséquent, nous devons la réviser.
The proposal was rejected; in view of this, we need to revise it.
Et c'est pour cette raison que nous devons la sauver.
And for that reason, we ought to be saving it.
Vanda n'est pas encore là, nous devons la préparer.
La prise électrique près du canapé est cassée, nous devons la faire réparer rapidement.
The power outlet near the sofa is broken; we need to get it fixed quickly.
Ce qui signifie que nous devons la considérer comme une ennemie.
Which means technically we can classify her as a defector.
Cette phrase doit entrer dans notre cœur et nous devons la répéter.
This phrase must enter into our hearts and we need to repeat it.
Mais maintenant, nous devons la renvoyer au néant d'où elle vient.
But now we must drive it back under the rocks whence it came.
Ce n'est pas la première fois que nous devons la retrouver.
It isn't the first time we've had to track her down.
Elle est sale et toute jaune, alors nous devons la traiter.
It is dirty and yellow, so we have to put bleach in.
La nouvelle politique est, en un mot, devons la réviser.
The new policy is, in a word, need to revise it.
