Examples with "devons recentrer nos efforts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce moment, nous devons recentrer nos efforts et prioriser les besoins de nos clients.
Nous devons recentrer nos efforts pour améliorer la qualité, éliminer les disparités et investir davantage dans l'infrastructure et l'accès.
We must refocus our efforts to improve the quality, eliminate deep disparities, and invest more in infrastructure and access.
Nous devons recentrer nos efforts sur l'amélioration de la santé des garçons et des hommes et parler davantage de la santé des hommes.
We need to renew our focus on improving the health of boys and men and we need to talk more about men's health.
Si nous voulons accélérer les progrès, en particulier dans les régions qui ne sont pas en voie d'atteindre les OMD, nous devons recentrer nos efforts sur l'agriculture, et plus spécifiquement sur les petits exploitants.
If we are to make faster progress, especially in those regions where we are not on track to meet the MDGs, we must refocus on agriculture, and in particular smallholder agriculture.
Je pense que l'on peut dire que le rapport présidé par M. Manley a eu des répercussions aujourd'hui et à d'autres moments en ce qu'il fait valoir que nous devons recentrer nos efforts.
I think it is fair to say that the report that Mr. Manley chaired has had an impact today and at other times in saying that there needs to be a refocus of our efforts.
Les efforts consentis commencent à porter leurs fruits mais il n'y a pas lieu de nous reposer sur nos lauriers. Nous devons recentrer nos efforts.
Many of the low hanging fruit have been plucked and we need to refocus and not sit on our laurels.
Andere resultaten
Nous devons au contraire recentrer nos efforts en vue d'éradiquer l'extrême pauvreté.
Alors que nous nous rassemblons pour célébrer nos cultures et nos langues, nous devons également recentrer nos efforts sur la voie de la réconciliation.
As we come together to celebrate our cultures and languages, we must also refocus our efforts on the path toward reconciliation.
À l'approche de la date butoir pour la réalisation des OMD, nous devons tous ensemble recentrer nos efforts dans le domaine du développement, et en particulier sur l'aspect financier de la question.
As we are fast approaching the target date for the achievement of the MDGs, we should all together refocus our efforts in the field of development, particularly as regards the financing aspect of the issue.
Elles pensent que nous devons nous engager clairement à recentrer nos efforts sur la santé de nos enfants.
They believe we need a clear commitment to refocus on the health of our kids.
Si la loi est modifiée, nous devrons recentrer nos efforts pour veiller à ce que l'information soit diffusée et déterminer ce que nous devons faire.
If there are any amendments coming out of the legislation, that will require us to refocus our efforts to make sure the information is out there and determine what we may need to do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
