Examples with "diffuser le moindre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre son efficacité technique, Aglostic est aussi un produit écocitoyen puisqu'il utilise une matière première recyclée, Technigom, et agit durablement en proposant une solution de lutte contre les moustiques sans diffuser le moindre produit chimique dans l'environnement.
In addition to its technical efficacy, Aglostic is also an environmentally-aware product because it uses a recycled raw material, Technigom, and acts in a sustainable manner by proposing a solution for fighting mosquitoes without diffusing any chemical products into the environment.
BuzzFeed, le site d'information des Millennials, a déclaré qu'il n'allait plus diffuser le moindre contenu négatif - eh bien, si cette attitude continue à se répandre, que va-t-il arriver à la culture ?
The Millennial site Buzzfeed has said they are no longer going to run anything negative-well, if this keeps spreading, then what's going to happen to culture?
Andere resultaten
Il estime que si l'on doit recourir à des métaphores pour expliquer les Logiciels Libres, il convient de rester sur le terrain de l'information, de la connaissance qui peut être diffusée sans le moindre coût.
He argues that if we need a metaphor to explain Free Software to people, we need to remain in the field of information, of knowledge that can be spread at no cost.
Grâce à huit caméras dotées du Super slow motion, deux caméras dotées de l'Ultra motion, une caméra aérienne et un système de prise de vue aérienne Cineflex, il sera possible de diffuser des images depuis le moindre recoin de chaque stade.
Further eight Super-slow-motion and two Ultra-motion cameras, a cable-cam and a cineflex heli-cam, will ensure high-class pictures will be available from every angle in each stadium.
Ils ont signé un contrat interdisant de diffuser la moindre information secrète après le projet.
They signed a contract forbidding them from releasing any confidential information after the project ended.
Son blog diffuse, à une moindre échelle, des informations similaires à celles des journaux.
His blog shares, on a smaller scale, information similar to what you find in newspapers.
Avec ses trois fonctions indispensables ce support publicitaire se met à votre disposition pour diffuser vos coordonnées à moindre prix et pour la plus grande satisfaction de chacune de vos cibles.
With its three essential functions this advertising medium is available to carry your personal data at an attractive price ensuring satisfaction for each of your targets.
La création d'un nouveau support permettant de reproduire et de diffuser rapidement et à moindres frais des renseignements ne devrait pas réduire la protection de la propriété intellectuelle.
The creation of a new medium which allowed for quick and inexpensive reproduction and distribution of information should not diminish the protection of intellectual property.
D'autres observations avec une meilleure résolution spectrale et un niveau de lumière diffusée moindre sont cependant nécessaires pour confirmer notre résultat et obtenir de nouveaux outils de diagnostics dans la couronne.
However, further observations, especially with a better spectral resolution and a lower stray light level, are needed to confirm those of EIT.
L'élection de Trump a confirmé le pouvoir d'Internet pour diffuser l'information à moindre coût et avec une responsabilité encore plus faible. Ce qui peut renforcer ou saper le processus démocratique.
Trump's election confirmed that the power of the Internet to disseminate information at low costs and with even lower accountability can play a transformative role in strengthening or undermining the democratic process.
Les progrès des technologies de l'information et des communications devraient être exploités pour diffuser à moindre frais les informations requises concernant les forêts parmi les usagers et les décideurs et pour les aider à prendre des décisions mieux informées.
Developments in information and communications technology should be used to provide the required information about forests to users and policymakers at low cost, and to help them make better decisions.
Les consultants croient savoir que le Gabon a déjà mis en place un système de ce genre et recommandent que tous les autres pays en fassent autant, dans la mesure du possible, ce qui permettrait de diffuser à moindre coût l'information des Nations Unies.
The consultants understand that Gabon has already implemented such a scheme, and recommend that this approach be put into practice wherever feasible, leading to more cost-effective delivery of United Nations information.
Il est interdit aux deux institutions, qui sont responsables l'une devant l'autre de l'utilisation abusive des données, de divulguer ou de diffuser la moindre information à des tiers.
Further, the agencies are bound not to disclose or disseminate any of the information to third parties under mutual liability for misuse of the information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
